Примери за използване на Just a fraction на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
According to the Google research on the average mobile speed across industry sectors, just a fraction of websites is close to their recommended speed.
Според изследването на Google за средната скорост на мобилни устройства в секторите на индустрията, само част от уебсайтовете е близо до препоръчителната им скорост.budget are just a fraction of that of any other top 10 website.
бюджетът са само процент от тези на останалите сайтове от челната десятка.But the rare trio of tragedies represents just a fraction of the 93,500 daily airline flights worldwide.
Рядката поредица от три трагедии обаче представлява само една малка част от 93 500 самолетни полета дневно по целия свят.According to Rothen,“Street photography can capture a snapshot of time, often just a fraction of a second.”.
Според Ротен„уличната фотография може да улови миг живот- често едва частица от секундата“.but that is just a fraction of the world!
но това е само част от света!budget are just a fraction of any other top 10 websites.
бюджетът са само процент от тези на останалите сайтове от челната десятка.however all you see today is just a fraction of its former glory.
днес се е запазила само една малка част от предишния му блясък.but these are just a fraction of possible sights you could visit.
но това са само част от възможните забележителности, които можете да посетите.At least 16,000 US troops are now on the ground, just a fraction of the total forces throughout the Middle East.
Най-малко 16 000 американски войници действат на терен, като това е само една малка част от общите сили в Близкия изток.but that's just a fraction of the world!
но това е само част от света!water wheels- it's just a fraction of what you can see in Park-Island Freedom.
водни колелета- това е само една малка част от нещата, които можете да видите в Парк Остров Свобода.Jim Thompson's House but these are just a fraction of possible sites you could visit.
къщата на Джим Томпсън, но това са само част от възможните забележителности, които можете да посетите.Each X-ray measurement lasts just a fraction of a second and represents a"slice" of an organ or tissue.
Всеки рентгенов импулс трае само една част от секундата и представлява“парче” на изучавания орган или област; Магнитен резонанс.They have evolved to use just a fraction of the sunlight that makes its way through Earth's atmosphere.
за да използват само малка част от слънчевата светлина, проправили си път в резултат на земната атмосфера.yet offer just a fraction of the actual value of your item.
но предлагат само малка част от действителната стойност на Вашия артикул.Its primary energy demand for heating, cooling, ventilation and lighting is merely 106 kWh/m²a, making it just a fraction of that of conventional Chinese residential buildings.
Енергийните нужди за отопление, охлаждане, климатизирае и осветление, и електрическата енергия за битови нужди възлизат общо на 106 kWh/m²a- само малка част от необходимото на традиционните китайски сгради.Imagine how much you could grow your business if even just a fraction of that was filtered back into your businesses?”?
Представете си колко бихте могли да развиете бизнеса си, ако дори само малка част от това се филтрира отново в бизнеса ви?In fairness I must say that in the Brazilian part of his just a fraction, but the fact remains.
В интерес на истината трябва да кажа, че в бразилската will have up to 18 hours of battery life and is just a fraction of a millimeter thicker than the Series 2 watch.
от друга страна, ще разполага will have up to 18 hours of battery life and is just a fraction of a millimeter thicker that its previous Series 2.
от друга страна, ще разполага 
