JUST A TRICK - превод на Български

• просто трик
• само трик
• само номер
• просто номер
• просто игра

Примери за използване на Just a trick на Английски и техните преводи на Български

But is this just a trick our brain plays on us,
Но дали това е само трик, който умът ни играе,

Clearly, this is just a trick used to manipulate people into thinking they could actually earn something while all their profits will go to someone else.
Ясно това е просто трик, използван да манипулира хората да мислят, те всъщност могат да печелят нещо, докато печалбите им ще отиде на някой друг.

You know, sometimes I think love is just a trick nature plays on us,
Понякога ми се струва, че любовта е само трик, който ни играе природата.

All this stuff going on in the news is just a trick to get yo mind off the war.
Всичко, което става по новините е само номер да те отдалечи от войната.

Well, then one of us wasn't paying attention because i thought that surgery thing was just a trick.
Тогава значи един от нас не е внимавал, защото аз мислех че операцията е просто трик.

If you thought it was just a trick of the mind, prepare yourself for the truth.
Ако си си помислил, че това е просто игра на въображението ти, трябва да се подготвиш за истината….

It is just a trick to put your rational mind at ease
Те са само трик, за да се успокои рационалният ти ум,

Do not believe any of this as it is just a trick used to distribute potentially unwanted applications.
Не вярвам някой от това, тъй като това е просто трик, използван за разпространение на потенциално нежелани приложения.

But it is- just a trick of science fiction,
Но това е само трик на научната фантастика,

Stealing treasures then sharing his loot with the poor Is just a trick to cover his real motive.
Краденето на съкровища и споделянето на плячката си с бедните е просто трик за да прикрие истинският си мотив.

The Hungarian citizenship formula is just a trick they use to overtly express their obedience to Hungary
Формулата за унгарско гражданство е само номер, така че да изразят изрично предаността си към Унгария

That's just a trick.
Просто измама.

Or maybe it's just a trick.
А може да е просто хитрина.

It's just a trick of yours.
Това е само един трик на твоя.

Was that just a trick of the light?
Дали всичко е просто трик на светлината?

Just a trick I learned from Chuck Bronson.
Малък трик, който научих от Чък Бронсън.

No, it's just a trick I do.
Не, това беше просто номер.

Unless you're Phoebe, and this is just a trick.
Освен, ако ти не си Фийби, а това просто трик.

So, is Mark your boyfriend or just a trick?
Та, Марк гадже ли ти е или това е просто номер?

No, it wasn't Just a trick of the woods.
Не не бях аз Само измама на гората.