JUST MAKE SURE - превод на Български

• просто се уверете
• само се увери
• просто се погрижи
• просто се убеди
• само се погрижи
• само се убеди
• просто се постарайте
• бъдете сигурни
• трябва да сте сигурни
• само се постарайте
• бъди сигурна
• искам да съм сигурен

Примери за използване на Just make sure на Английски и техните преводи на Български

Just make sure they're not competing Websites.
Просто се уверете, че не е конкуриращи сайт.

Just make sure he's comfortable.
Просто се погрижи да му е удобно.

Just make sure my idiot interns don't screw up.
Просто се убеди моито идиоти-стажанти да не се издънят.

Just make sure it doesn't die!
Бъдете сигурни, че няма да увехне!

Just make sure nobody comes near it.
Само се погрижи никой да не идва насам.

Good. Just make sure he's not--.
ДОбре. Само се убеди да не е.

Just make sure you don't eat the wrong food.
Трябва да сте сигурни, че той не яде грешна храна.

Just make sure you don't stab anyone, all right?
Само се увери, че няма да намушкаш никого, нали?

Just make sure the chocolate is not hot.
Просто се уверете, че шоколадът не е горещ.

Look… just make sure they stay outside.
Виж… просто се погрижи да стоят навън.

Just make sure you don't cut off my circulation.
Просто се убеди, че не ми спира обръщението.

Just make sure it don't happen again.
Просто се постарайте, да не се повтаря.

Just make sure Ziggy doesn't eat dinner before we do.
Само се погрижи Зиги да не вечеря преди нас.

Just make sure you have planned them.
Бъдете сигурни, че сте ги предвидили.

Just make sure you don't set your sights on the wrong target.
Само се убеди, че не си насочила погледа си към погрешната цел.

Just make sure our money's in place.
Само се постарайте парите ни да са на сигурно място.

Just make sure you're up on your hepatitis vaccinations?
Само се увери, че си си направил ваксина за хепатит. Хепатит?

Just make sure they don't forget to listen.
Просто се погрижи да не забравят да слушат.

Just make sure your diet meets your nutritional needs.
Просто се уверете, че диетата отговаря на вашите хранителни нужди.

Just make sure uncle phil pays you top dollar for it.
Просто се убеди, че чичо Фил ще плати най-много кинти за нея.