LABOURING - превод на Български

• трудещите се
• трудовите
• работническото
• labouring
• трудещи се
• трудови
• работническо
• трудовото
• работни
• труд

Примери за използване на Labouring на Английски и техните преводи на Български

How then could they exchange these products of theirs for those of other labouring producers otherwise than in the ratio of labour expended on them?
Затова можеха ли те да разменят тези свои продукти срещу продуктите на други трудещи се производители другояче освен пропорционално на изразходвания труд?

the paid labour of the same labouring population.
заплатения труд на едно и също работническо население.

That is to say debase the labouring population and transform it into a“nation of hucksters.”.
Да се декласира трудовото население на Полша и то да бъде превърнато в«народ от спекуланти».

all influence among the workers and the labouring strata of the peasantry?
всякакво влияние сред работниците и селските трудови слоеве?

It is quite understandable that such a conflict of opinion cannot provide a basis for the formation of other parties within the working class and labouring peasantry.
Напълно понятно е, че такава борба на мнения не може да дава храна за образуването на други партии в недрата на работническата класа и трудовото селячество.

The simplest labouring people around me were the Russian people,
Обикновеният трудов народ около мен беше руският народ

We see that few labouring families can reach, we will not
Ние виждаме, че малко работнически семейства могат да се хранят не само като матросите

They were ruined, when they were required to send labouring of children to shool,
Те се разоряваха, когато ги задължаваха да изпращат работещите деца на училище;

The word combination"… a common labouring boy" expresses the main idea of the phrase
Фразата обща трудите момче изразява основната идея на фразата,

I know also that the Ionians, whenever they see a man labouring at nothing profitable, say that such an one is plaiting the cord of Ocnus.
Знам също така, че йонийците, когато видят човек да се труди за нищо казват, че плете въжето на Окнос.

Because we're labouring under a debt money system,
Защото се трудим при една кредитна парична система създадена

In many provinces the estates were held by the nobles, and the labouring classes were only tenants; they were at the mercy.
В много провинции благородниците владееха именията, а трудещите се класи бяха само наематели.

This is one side of Romania's English migration story: of itinerant, cash-in-hand labouring, long-distance relationships and homesickness.
Това е едната страна на историята за румънските мигранти в Англия- работа срещу плащане в брой, връзка от разстояние и носталгия.

My mother thinks him to be a common labouring boy," said Betty with a sad smile.
Майка ми мисли, че той да бъде обща трудите момче", каза Бети с тъжна усмивка.

Doulas do not make decisions for their clients; they do not project their own values and goals onto the labouring woman.
Дулите не вземат решения вместо родителите, не проектират собствените си желания и цели върху раждащата жена.

It became obvious that the emancipation of the labouring masses of the oppressed nationalities
Ставаше очевидно, че освобождението на трудещите се маси на поробените националности трудещи се маси.">

The question of the labouring masses of the petty bourgeoisie,
Въпросът за трудещите се маси на дребната буржоазия,

If, however, the delegation has in mind the workers and the labouring masses of the peasantry,
Ако пък става дума за работниците и трудовите маси измежду селяните,

But if a surplus labouring population is a necessary product of accumulation
Но ако работническото свръхнаселение е необходим продукт на натрупването

The overwhelming majority of the labouring masses, in the rear and at the front,
Грамадното мнозинство на трудещите се маси в тила и на фронта най-решително подкрепи партията на болшевиките- и правителството на Керенски бе свалено,