LACK OF CONNECTION - превод на Български

• липса на връзка
• липсата на връзка
• липса на свързаност
• липса на взаимоотношения

Примери за използване на Lack of connection на Английски и техните преводи на Български

That lack of connection is important,
Тази липса на връзка е важна,

That lack of connection is important,
Тази липса на връзка е важна,

problems organizing thoughts or a lack of connection between emotions and thoughts.
липса на инициатива или липса на връзка между емоцията и мисълта….

troubles in organising thoughts, or lack of connection between emotion and thought.
липса на инициатива или липса на връзка между емоцията и мисълта….

over 60 percent a lack of connection of health actors to the climate finance processes,
над 60%- за липса на връзка на ангажираните в здравеопазването с процесите на финансиране за климатичните промени

without misleading users into reaching wrong conclusions regarding the presence or lack of connection between the advertisements and the places,
по който намери за добре, без да способства за формиране на погрешни изводи относно наличие или липса на свързаност между рекламните материали

(4) Any operator refusing access on the grounds of lack of capacity or a lack of connection shall make any necessary enhancements as far as it is economic to do so
Че операторът, отказал достъп въз основа на липса на капацитет или липса на връзка, извършва всички необходими подобрения, доколкото това е икономически целесъобразно или когато потенциален клиент

(4) Any operator refusing access on the grounds of lack of capacity or a lack of connection shall make any necessary enhancements as far as it is economic to do so
(4) Операторът, отказал достъп въз основа на липса на капацитет или липса на връзка, извършва всички необходими подобрения, доколкото това е икономически целесъобразно или когато потенциален клиент

Member States may take the measures necessary to ensure that the natural gas undertaking refusing access to the system on the basis of lack of capacity or a lack of connection shall make the necessary enhancements as far as it is economical to do so
Държавите-членки може да вземат необходимите мерки, за да гарантират, че предприятията за природен газ, които отказват достъп до системата на базата на липса на капацитет или липса на връзка, ще направят необходимите подобрения доколкото това е икономически целесъобразно или когато потенциален клиент

over 60% a lack of connection of health actors to the climate finance processes,
над 60%- за липса на връзка на ангажираните в здравеопазването с процесите на финансиране за климатичните промени

Member States shall take the measures necessary to ensure that the operator refusing access on the grounds of lack of capacity or a lack of connection makes any necessary enhancements as far as it is economic to do so
(4) Операторът, отказал достъп въз основа на липса на капацитет или липса на връзка, извършва всички необходими подобрения, доколкото това е икономически целесъобразно или когато потенциален клиент желае да плати за тях, стига това да няма отрицателни последици за

A similar proportion(72%) of motorists said that a lack of connections stopped them using public transport(49% highlighted this as a"very important" factor).
Подобен дял(72%) от автомобилистите заявяват, че липсата на връзки не им позволява да използват обществения транспорт(49% посочват това като„много важен“ фактор).

I am thinking, for example, of the last remaining obstacles to the full exercise of the four basic EU freedoms by all Member States- the unnecessary administrative burden for entrepreneurs, or the lack of connections between energy networks,
Мисля си например за последните останали пречки пред пълното упражняване на четирите основни свободи на Европейския съюз от всички държави-членки- ненужната административна тежест за предприемачите или липсата на връзки между енергийните мрежи,

both connected to the internet and the lack of connections and does not require installation of any additional software outside of the"web browser"
както и липсата на връзки и не изисква инсталиране на всеки допълнителен софтуер извън на"web браузър" и свързаните с тях

Feeling a lack of connection.
Усет за липса на свързаност.

Real lack of connection to community.
Липсата на реална връзка с тази общност.

Lack of connection to baby.
Липса на комуникация с бебето.

Our lack of connection was, too.
Липсата ни на връзка също ни бе раздалечила.

Lack of connection with the father.
Това е липсата на контакт с бащата….

Lack of connection with the network and;
Липсва връзка с мрежата и.