LADY ASHTON - превод на Български

• лейди аштън
• г-жо аштън
• баронеса аштън
• госпожо аштън

Примери за използване на Lady ashton на Английски и техните преводи на Български

it will really be a test for the new foreign policy which Lady Ashton is now heading.
това ще бъде истинска проверка за новата външна политика, която лейди Аштън ръководи понастоящем.

civilian crisis management, Lady Ashton.
управление на граждански кризи, лейди Аштън.

I think this is the most important part of your portfolio, Lady Ashton.
прага на Съюза считам, че това е най-важната част от Вашия портфейл, лейди Аштън.

It deserves particular recognition for the manner in which it has solved the Rubik's cube with the appointments of Mr Van Rompuy and Lady Ashton.
То заслужава специално признание за начина, по който подреди куба на Рубик с назначаването на г-н Ван Ромпой и лейди Аштън.

honestly I think we have to respect them because Minister van Rompuy is Prime Minister of Belgium and Lady Ashton is a Member of the Commission.
наистина мисля, че трябва да ги уважаваме, тъй като министър ван Ромпой е министър-председател на Белгия, а лейди Аштън е член на Комисията.

Lady Ashton, in 1999, in order to avoid unrest in the opposition city of Benghazi,
Г-жо Аштън, през 1999 година, за да избегне размирици в опозиционния Бенгази,

I wish you, Lady Ashton, and the new EEAS,
Желая успех на Вас, г-жо Аштън, и на новата ЕСВД,

According to Lady Ashton, the talks were open
Според баронеса Аштън разговорите са били откровени

Finally, I want you, Lady Ashton, also to raise the issue about a more serious implementation of the readmission commitments of safe countries with which we,
И накрая, искам да поставите, госпожо Аштън, и въпроса за по-сериозно изпълнение на реадмисионните задължения на сигурни държави, с които ние-Европейският съюз,

The job of Lady Ashton unites in 1 the existing post of High Representative for Common Foreign
Поста на баронеса Аштън обединява в 1 досегашния върховен представител Хавиер Солана и еврокомисаря по външните отношения

would be very valuable and I have the impression from what you said, Lady Ashton, that you will be making efforts in this direction.
конституционен ред биха били много ценни и от това, което казахте, г-жо Аштън, аз останах с впечатлението, че Вие ще полагате усилия в тази насока.

Lady Ashton will also be a vice president of the European Commission with a mandate of 5 years,
Баронеса Аштън ще бъде и заместник на председателя на Европейската комисия Жозе Мануел Барозу и ще бъде с мандат от 5 години,

Euinside: Lady Ashton will remain a member of the Commission for the whole 5-year term of the new Commission
Euinside: Баронеса Аштън обаче ще остане член на Комисията до края на мандата й, т.е. следващите 5 години

Around the negotiations with Kosovo with the mediation of Lady Ashton earlier this year, Premier Ivica Dacic said
Около преговорите с Косово с посредничеството на баронеса Аштън по-рано тази година премиерът Ивица Дачич заяви,

This is why, Lady Ashton, I am appealing to you,
Ето защо, г-жо Аштън, аз се обръщам към Вас, тъй като Вие сте човекът,

in calling the Elysée summit and in applying the resolution, Lady Ashton, Colonel Gaddafi's troops would already have entered Benghazi.
по отношение на прилагането на резолюцията, г-жо Аштън, войниците на полковник Кадафи щяха вече да са в Бенгази.

That was probably what Lady Ashton was referring to.
Вероятно това е имала предвид лейди Аштън.

The presentation by Lady Ashton was equally important and outstanding.
Представянето на лейди Аштън беше също така важно и забележително.

That's a faculty Lady Ashton does not possess.
Това умение, г-ца Аштън не го притежава.

We therefore urge Lady Ashton to bear in mind that the European Union has 27 Member States.
Следователно ние призоваваме г-жа Аштън да не забравя, че Европейският съюз има 27 държави-членки.