Примери за използване на Аштън на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
няма да отговарям на въпрос за миналото на баронеса Аштън.
Но тя харесваше Аштън.
But she liked Джентилини в момента е съветник на Аштън.
Gentillini is currently an advisor of Aston.Аштън Кътчър е обявен за най-високоплатеният телевизионен актьор и то за трета поредна година.
ASHTON Kutcher has been named the highest paid TV actor for the third year running.Актьорът Аштън Къчър е близо до подписването на сделка за 10 милиона долара с компютърната компания"Lenovo".
ASHTON Kutcher is close to signing a $10 million advertising deal with a computer company.Аштън е роден във Вашингтон,
Asheton was born in Washington,(DE) Г-н председател, г-жо Аштън, г-н член на Комисията,
Стъпката е предприета и след неотдавнашната визита на Аштън в Баня Лука, където тя успя да убеди лидерите да се откажат от провеждането на референдум за босненската съдебна система.
The move also follows Ashton's recent visit to Banja Luka where she talked leaders out of holding a referendum on the Bosnian judiciary.Евродепутатите доста критикуваха представянето на Аштън по време на изслушването й за поста,
MEPs severely criticized Ashton's performance at the hearing for the job, but the reactions afterДори прегледът на европейската политика на съседство на лейди Аштън и члена на Комисията Фюле е забавен за трети път- забавен в нейната служба.
Even Lady Ashton's and Commissioner Füle's review of the European Neighbourhood Policy is delayed for the third time- and delayed in her office.Планът на Катрин Аштън за организацията и функциите на новата Европейска дипломатическа служба беше представен изненадващо преди началото на пролетния Европейски съвет в Брюксел.
Catherine Ashton's plan for the organisation and functions of the new European External Action Service was surprisingly presented on the eve of the spring European Council in Brussels.Според проекта на Аштън, тя ще се управлява от генерален секретар, на подчинение на Върховния представител,
According to Ashton's draft, it will be managed by a secretary general,Във връзка с това Европейският съвет ще изслуша внимателно презентацията на баронеса Аштън за отношенията на Съюза със стратегическите партньори.
The European Council will therefore listen carefully to Baroness Ashton's presentation on the Union's relations with its strategic partners.Разбирам емоционалната нотка на мнозина, но ни е необходим по-скоро"план Аштън", отколкото"план Маршал".
I understand the evocative note struck by many, but we need an Ashton Plan rather than Затова мисля, че внимателното наблюдение от страна на Европейския парламент- особено чрез декларацията на члена на Комисията Аштън- е безусловно необходимо.
I therefore believe that close monitoring by the European Parliament- especially through Commissioner Ashton's statement- is absolutely necessary.Да следва държавите-членки и да чака разрешение от външните министри се превърна в доктрина на лейди Аштън и тя се отнася към нея като към добродетел.
Following Member States and waiting for permission from Foreign Ministers to go ahead has become Lady Ashton's doctrine and she treats it as virtue.така щях да убия най-умния сом в река Аштън.
in doing so I would be killing Накрая, някои от колегите поставиха под въпрос решението на баронеса Аштън да не посещава Хаити веднага след земетресението.
Finally, some colleagues have questioned Baroness Ashton's decision not to visit Haiti immediately after the earthquake.17:15 за да стигне до Аштън Даун в 5:30, а и няма да има свидетели.
time between 5 and 5.15 да разработим ваксина с висока вероятност за успех"- заяви Дарън Флауер(Darren Flower) от Университета Аштън.
designing a vaccine with a very high likelihood of success," said Dr. Darren Flower of Aston University.
