CATHERINE ASHTON - превод на Български

• катрин аштън
• катрин ащън
• картин аштън
• сигурност кетрин аштън

Примери за използване на Catherine ashton на Английски и техните преводи на Български

The EU was presented by High Representative for Foreign Affairs and Security Policy Catherine Ashton and Enlargement Commissioner Stefan Fule.
ЕС беше представен от върховния представител по външната политика и сигурността Катрин Аштън и еврокомисаря по разширяването Щефан Фюле.

Catherine Ashton, EU's High Representative for Foreign Affairs and Security Policy, embarks on a tour of the Central Asian….
Върховният представител на ЕС за външната политика и сигурността Катрин Аштън започва обиколка из Централна Азия.

EU High Representative Catherine Ashton visiting a refugee camp in Haiti, March 2010.
Върховният представител на ЕС Катрин Аштън на посещение в бежански лагер в Хаити, март 2010 г.

I am here today to reiterate the commitment Catherine Ashton and Andris Piebalgs made to you last October to seek practical political solutions.
Днес съм тук, за да потвърдя ангажимента на Катрин Аштън и Андрис Пиебалгс, поет пред вас през октомври, да се търсят реални политически решения.

Catherine Ashton, a British Labour politician,
Британката- баронеса Катрин Аштън, беше първата,

European Union foreign policy chief Catherine Ashton visited the remote Svalbard archipelago this year
Шефът на външната политика на ЕС Катрин Аштън посети тази година отдалечения архипелаг Свалбард, а през юни ще

Catherine Ashton, the High Representative
Г-жа Катрин Аштън, върховният представител

EU High Representative for Foreign Affairs and Security Policy Catherine Ashton expressed her disappointment as well.
Върховната представителка на ЕС по въпросите на външните работи и политиката на сигурност Катрин Аштън също приветства споразумението.

Five years ago the then candidate for EU's high rep Catherine Ashton saw a threat in Russia.
Още преди пет години тогавашният кандидат за върховен представител на ЕС Катрин Ащън виждаше в Русия заплахата.

co-chaired by High Representative Vice-President Catherine Ashton.
съ-председателствана от върховния представител и заместник-председател на Комисията Катрин Аштън.

Catherine Ashton, the European Union's High Representative for Foreign Affairs, also condemned the murder.
Върховната представителка на ЕС по въпросите на външните работи и политиката на сигурност Катрин Аштън също приветства споразумението.

So far, Catherine Ashton has managed to turn this post into something more than a purely protocol position with the huge breakthrough she achieved with the Belgrade-Pristina dialogue and the negotiations on the Iranian nuclear programme.
До момента Катрин Ащън успя да превърне този пост в нещо повече от чисто протоколна позиция с огромния пробив, който постигна с диалога Белград-Прищина и преговорите по иранската ядрена програма.

So, the political season in the EU this year begins on August 30th when an extraordinary summit will take place to decide on who will be the successors of Catherine Ashton and Herman Van Rompuy.
Така че, политическият сезон в ЕС започва на 30 август, когато е извънредната среща на върха, на която трябва да се вземе решение кои да бъдат наследниците на Катрин Ащън и Херман Ван Ромпой.

also the other commissioners under the auspices of the high representative for external relations Catherine Ashton, were thoroughly asked about their future relations with Lady Ashton
останалите еврокомисари, които попадат под ръководството на върховния представител за външната политика Катрин Аштън, бяха обстоятелствено разпитвани какви ще бъдат отношенията им с баронесата

High Representative of the EU for Foreign affairs and Security Policy Catherine Ashton in her turn won the hard battle with MEPs who had accepted her with skepticism
Върховният представител по външните работи и политиката на сигурност Катрин Аштън на свой ред спечели трудната битка с евродепутатите, които я приеха скептично

He concluded by saying that"what we need now is a bold message by High Representative Catherine Ashton on what is happening in Yemen,
Евродепутатът заключи с думите, че"това, от което имаме нужда сега, е твърдо послание на Катрин Аштън относно това, което се случва в Йемен,

she is grateful for the efforts of EU's high representative for foreign policy Catherine Ashton and her colleagues because, in her words,
благодарна за усилията и на върховния представител на ЕС за външната политика на ЕС Катрин Ащън, и на колегите си, защото, по думите й,

the"single telephone number" for the foreign policy, embodied in Catherine Ashton, EU remains highly impotent to take quick decisions in crisis situations- both domestically and externally.
на"единен телефонен номер" за външната политика в лицето на Катрин Аштън, ЕС си остава крайно импотентен да взима бързи решения в кризисни ситуации както вътре в себе си, така и извън.

Foreign affairs chief Catherine Ashton wrote to Iran's chief nuclear negotiator Friday accepting an offer to meet in Europe early next month to discuss Tehran 's nuclear program.
В петък върховният представител на ЕС за външната политика Катрин Аштън прие предложението на иранския главен преговарящ по ядрените въпроси за среща в Европа в началото на декември за обсъждане на ядрената програма на Техеран.

The EU High Representative for Foreign Affairs Catherine Ashton assured at a late news conference that all issues raised with her by the MEPs had been taken into account
Върховният представител на съюза по външната политика баронеса Катрин Аштън увери на късна пресконференция снощи, че всички въпроси, повдигани до момента от евродепутатите са били взети предвид