LANDSLIDE VICTORY - превод на Български

• убедителна победа
• категорична победа
• голяма победа
• съкрушителна победа
• убедителната победа
• категоричната победа
• голямата победа
• победа свлачище

Примери за използване на Landslide victory на Английски и техните преводи на Български

won a landslide victory in the July 22nd general elections.
спечели голяма победа на общите избори на 22 юли.

A new abortion law will be in place by the end of the year after landslide victory for repeal campaign in Ireland.
Нов закон абортите ще бъдат въведени до края на годината, след категорична победа за отмяна кампания в Ирландия.

a popular comedian who won a landslide victory in April.
популярен комик, който спечели убедителна победа на изборите през април.

He made the claims as his right-wing populist Fidesz party began campaigning for an April 8 election in which it is expected to win a third consecutive landslide victory.
Заявката бе направена при откриването на предизборната кампания за вота на 8 април, когато се очаква неговата партия"Фидес" да спечели трета поредна съкрушителна победа.

In 2001, after a landslide victory for the NMSII, Simeon II Saxe-Coburg Gotha was sworn in as Prime Minister of the Republic of Bulgaria on July 24, 2001.
След категоричната победа на НДСВ на 24 юли 2001 г. Симеон Сакскобургготски положи клетва като министър-председател на Република България.

What they could do to prevent a landslide victory of the eurosceptics is to admit their mistakes
Това, което те биха могли да направят, за да предотвратят убедителната победа на евроскептиците, е да признаят грешките,

Justice Party won a landslide victory in Poland.
справедливост" спечели голяма победа в Полша.

is widely expected to win a landslide victory in Sunday's(July 22nd) elections.
Партия на справедливостта и развитието(ПСР) да спечели категорична победа на изборите в неделя(22 юли).

Manchestartsi are absolute favorite of the three points in this game and we believe will achieve a landslide victory.
Манчестърци са абсолютен фаворит за трите точки в тази среща и според нас ще постигнат убедителна победа.

New Democracy supporters celebrate the party's landslide victory in Sunday's(7 March)
Привърженици на"Нова демокрация" празнуват голямата победа на проведените на 7 март(неделя)

After SYRIZA's landslide victory, while awaiting the first official results of the elections, GRReporter talked with Yannis Bournous-
Левите избиратели наказаха отцепниците от СИРИЗА След категоричната победа на СИРИЗА и в очакване на първия официален резултат от изборите,

Despite the landslide victory of the first meeting 4-1 as a guest,” Barcelona” will hardly miss the opportunity to delight their fans always fill the stadium.
Въпреки убедителната победа от първата среща с 4:1 като гост,„каталунците“ едва ли ще пропуснат възможността да зарадват своите фенове, които винаги пълнят стадиона.

It was the first between the two leaders since AKP won a landslide victory in Sunday's parliamentary elections.
Тя беше първата между двамата лидери, откакто ПСР спечели голяма победа в неделните парламентарни избори.

The new big star Napoli will once again come under the spotlight and will bring to their landslide victory against Palermo.
Новата голяма звезда на Наполи отново ще попадне под светлината на прожекторите и ще изведе своите до категорична победа срещу Палермо.

The landslide victory of Boris Johnson that pledges him a comfortable majority at the House of Commons means that the two-time postponed Brexit will be done on Jan. 31, 2020.
Голямата победа на Борис Джонсън, която му обещава удобно мнозинство в Камарата на общините, означава, че двукратно отложения Брекзит ще бъде извършен на 31 януари 2020 г.

This was the primary cause that was said to have led to the landslide victory of Hoover's opponent,
Това е основната причина, за която се казва, че е довела до убедителната победа на противника на Хувър,

The landslide victory of the“no” side offers at least a chance for an escape from this trap.
Голямата победа на гласувалите"Не" поне дава шанс за избягване на този капан.

The move to ease the headscarf ban in universities comes less than a year after the AKP's landslide victory in the July 2007 parliamentary elections.
Решението за облекчаване на забраната за носене на забрадки в университетите идва година след убедителната победа на ПСР на парламентарните избори през юли 2007 г.

of Recep Tayyip Erdogan won a landslide victory in parliamentary elections held Sunday(3 November) in Turkey.
на Реджеп Тайип Ердоган е спечелила голяма изборна победа на парламентарните избори, които се проведоха в неделя(3 ноември) в Турция.

A comedian with no political experience won a landslide victory in Ukraine's presidential election Sunday,
Комедиен актьор без политически опит спечели убедителна победа в президентските избори в Украйна в неделя,