LAST SEVERAL DAYS - превод на Български

• последните няколко дни
• да продължи няколко дни
• продължават няколко дни
• продължи няколко дни
• траят няколко дни

Примери за използване на Last several days на Английски и техните преводи на Български

There are races that are only held during the day, but also races that last several days and therefore also continue at night.
Има състезания, които се провеждат само през деня, но и състезания, които продължават няколко дни и затова продължават и през нощта.

celebrations often last several days.
тържествата често продължават няколко дни.

You have done more these last several days than I have managed to achieve in decades.
Ти направи повече през последните няколко дни, отколкото съм мислел, че може да се направи за десетилетия.

accompany the parades which last several days, each one dedicated to another fraternity of the fogueres.
съпътстват парадите, които през последните няколко дни, всеки един, посветени на друг братство на fogueres.

Anyone who's been reading my postings of the last several days will know my views on the subject.
Който прочете внимателно мненията ми по темата от последните дни, ще разбере тезите ми.

I think that it is outrageous to say that the president of the United States green-lit something as atrocious as the actions that have taken place the last several days.".
Мисля, че е възмутително да се каже, че президентът на Съединените щати е дал позволение за нещо толкова зверско като действията, извършени през последните няколко дни“.

The Russian military stated that the information on the eliminated targets was acquired over the last several days and confirmed through several intelligence channels.
Руското военно ведомство подчертава, че въздушният удар е бил нанесен по цели, открити през последните дни и потвърдени от няколко различни канали на разузнаването.

In the last several days some of the WRF forecasts had not been updating as smooth as they should,
През последните няколко дни някои от WRF прогнозите не се обновяваха, толкова често колкото трябваше, това се получи в следствие от подготовката

which should last several days, must pass several hundred miles to debug the working units of the propulsion
който трябва да продължи няколко дни, трябва да премине няколкостотин мили, за да отстрани грешките

March 2020- Like so many of you, we have spent the last several days and weeks learning about the coronavirus(COVID-19)
Март 2020- Подобно на много от вас, прекарахме последните няколко дни и седмици в следене на новините относно коронавируса(COVID-19),

the itching can last several days, especially if the bite is constantly scratching.
сърбежът може да продължи няколко дни, особено ако ухапването непрекъснато се надрасква.

Although wild value swings are the norm with cryptocurrencies, the last several days have been more volatile than usual due to a series of steps taken by governments across the globe.
Въпреки, че люлеещите се диви стойности са нещо нормално за криптовалутите, последните няколко дни са по-нестабилни от обикновено поради серия от стъпки, предприети от правителствата по целия свят.

the itching can last several days, especially if the bite is constantly scratching.
сърбежът може да продължи няколко дни, особено ако ухапването постоянно се чеше.

GPS systems functions will like-wise exactly the good company for those world adventure climbers who may go out do sport and last several days or even a week.
GPS системи функции ще искал мъдър точно добра компания за катерачи свят приключение, които могат да излизат правя спорт и последните няколко дни или дори седмица.

three International Space Station(ISS) crew members who spent the last several days carrying out experiments
превозвайки трима членове на Международната космическа станция(МКС), които прекараха последните няколко дни, провеждайки експерименти

orange hues during the last several days due to southerly winds coming from Africa.
оранжеви оттенъци през последните няколко дни поради южните ветрове, идващи от Африка.

The fact that we are sitting at this juncture and not really being able to make a significant move over the last several days is a perfect proxy for what we are seeing out there.
Фактът, че седим на този кръстопът и всъщност не можем да направим значим ход през последните няколко дни, онагледява перфектно това, което виждаме навън.

I think what you have seen over the last several days is a person who's reacting that way.”.
смятам, че това което видяхте през последните дни е човек, който реагира именно по този начин“.

Along with our allies with whom I have been coordinating closely in the last several days and weeks I have repeatedly made it clear that Russia must halt the flow of weapons
Заедно с нашите съюзници, с които сме в тясна координация в последните няколко дни и седмици, неведнъж дадохме да се разбере, че Русия трябва да спре притока на оръжия

His grandmother had already, in the last several days, made a hundred critical remarks about Alexandra's manners
През последните няколко дни баба му вече беше направила стотици забележки относно обноските и маниерите на Александра