LEAD LEVELS - превод на Български

• нива на олово
• оловните нива
• нивата на олово

Примери за използване на Lead levels на Английски и техните преводи на Български

No surprise, because it failed to bring down lead levels, as did zinc supplementation.
Това не е изненадващо, защото желязото не успяло да смъкне нивата на олово, също както и приемането на цинк като добавка.

the team calculated that blood lead levels higher than 1 μg/dL are responsible for around 412,000 deaths in the U.S. each year.
екипът изчисли, че нивата на олово в кръвта над 1 μg/ dL са отговорни за около 412 000 смъртни случая в САЩ всяка година.

And, even an extra whopping 1,800mg a day of calcium had“no effect” on blood lead levels.
Но дори и огромното количество от 1800 мг. калций на ден нямало никакъв ефект върху нивата на оловото в кръвта.

Lead levels in the vulture's blood were extremely high, measuring 3210 μg/L(values
Нивата на олово в кръвта на лешояда бяха изключително високи- 3210 mg/L(стойности от повече от 1000 mg/L,

only surfacing during chronic exposure as the blood lead levels gradually rise.
само при поява на хронична експозиция, тъй като нивата на оловото в кръвта постепенно се повишават.

Feeding garlic to chickens reduces lead levels in the“edible mass” of the chicken by up to 75% or more.
Даването на чесън на пилета намалява нивата на олово в„органите, годни за ядене“ с до 75% или повече.

But, maybe lead levels were just dropping throughout the whole community during that time?
Но може би нивата на олово просто са спадали в цялата общност по онова време?

Lead levels first crept up in 2013 because of a previous change in treatment chemicals,
Нивата на олово първо се прокраднали през 2013 г. заради предишната промяна в химическите продукти,

The greatest difference between lead levels in children with ASD
Най-голямата разлика между нивата на олово при деца с ASD

The good news is that blood lead levels are in decline,
Добрата новина е, че нивата на олово в кръвта спадат,

After 4 weeks, lead levels in the blood were reduced by 19%,
След 4 седмици нивата на олово в кръвта се понижават с 19%,

As expected, the chelation drug reduced blood lead levels by about 20%- but, so did the garlic.
Както се очаква, хелатното лекарство намалило нивата на олово в кръвта с около 20%, същото направил и чесъна.

When there's a lot of“bone turnover,” like at menopause or during pregnancy, lead levels in the blood can go up.
Когато има голям оборот на олово, както при менопауза или по време на бременност, нивата на олово в кръвта могат да се повишат.

Even just normal menopause can do it- rising lead levels as our bones start to lose their integrity.
Това може да се случи дори само при нормалната менопауза, което увеличава нивата на олово, докато нашите кости започват да губят своята цялост.

The dirt is just so contaminated by lead that just washing off any residue on peppers after picking may cut lead levels four-fold in the final product.
Почвата е толкова замърсена с олово, че само измиването на някакви остатъчни вещества по чушките след бране може да намали нивата на олово в крайния продукт четири пъти.

will not be reopened until lead levels stabilise.
няма да бъдат отворени отново, докато нивата на олово се стабилизират.

More than half a million kids in the U.S. have concerningly high lead levels, and“poor people in… politically disempowered communities of color” are at higher risk, regardless of age.
Повече от половин милион деца в САЩ имат притеснително високи нива на олово, а бедните хора в политически безсилните цветнокожи общности са изложени на по-висок риск независимо от възрастта.

these are used only on individuals with very high lead levels, because the treatments can induce side effects, Kemper said.
отстраняване на олово от тялото, но те се използват само при хора с много високи нива на олово, тъй като лечението може да предизвика нежелани реакции, каза Кемпер.

a band marks a sudden spike in lead exposure- about 10 times as high as the lead levels recorded in the rest of the tooth.
група отбелязва внезапен скок при експозиция на олово- около 10 пъти по-висока от записаните нива на олово в останалата част от зъба.

An earlier study showed C supplementation apparently cut lead levels by a third within six months-
Едно по-старо проучване установило, че добавките с Витамин C очевидно намалили нивата на олово с една трета в рамките на 6 месеца,