LEADER OF THE RULING - превод на Български

• лидер на управляващата
• лидерът на управляващата
• лидера на управляващата
• лидер на управляващия
• начело на управляващите

Примери за използване на Leader of the ruling на Английски и техните преводи на Български

The leader of the ruling Law and Justice party, Jaroslaw Kaczynski,
Лидерът на управляващата партия"Право и справедливост" Ярослав Качински заяви,

According to prosecutors, Nastase used his influence as prime minister and leader of the ruling Social Democratic Party to secure illegal financing for his campaign
Според прокурорите Нъстасе е използвал влиянието си като премиер и лидер на управляващата Социалдемократическа партия, за да осигури незаконно финансиране на кампанията си

Branko Crvenkovski, the leader of the ruling Social Democratic Union of Macedonia(SDSM),
Бранко Цървенковски, лидер на управляващия Социалдемократически съюз на Македония(СДСМ),

Leader of the ruling VMRO-DPMNE and Prime Minister Nikola Gruevski stated that the opposition party SDSM actually did not want early elections
Лидерът на управляващата ВМРО-ДМПНЕ и премиер на страната Никола Груевски заяви, че основната опозиционна партия СДСМ всъщност въобще не иска предсрочни избори

who is also the leader of the ruling Justice and Development Party(AKP),
който е и лидер на управляващата Партия на справедливостта

Candidates for prime minister and leader of the ruling party, are Erdogan's son in law,
Кандидати за премиер и лидер на управляващата партия са зетят на Ердоган,

At the other end of the spectrum, China's President Xi Jinping, leader of the ruling communist party,
В другия край на спектъра китайският президент Син Дзипин, лидер на управляващата комунистическа партия,

Indian Defence Minister Rajnath Singh paid tribute to late former prime minister and revered leader of the ruling Hindu nationalists, Atal Behari Vajpayee, for making India into a nuclear power.
мястото на ядрените тестове, министърът на отбраната Райнат Сингх отдаде почит на покойния бивш премиер и уважаван лидер на управляващите индуски националисти Атал Бехари Вайпайе за превръщането на Индия в ядрена сила.

the site of the nuclear tests, Singh paid tribute to late former prime minister and revered leader of the ruling Hindu nationalists, Atal Bihari Vajpayee, for making India into a nuclear power.
министърът на отбраната Райнат Сингх отдаде почит на покойния бивш премиер и уважаван лидер на управляващите индуски националисти Атал Бехари Вайпайе за превръщането на Индия в ядрена сила.

Defence Minister Rajnath Singh paid tribute to late former prime minister and revered leader of the ruling BJP, Atal Behari Vajpayee, for making India into a nuclear power.
министърът на отбраната Райнат Сингх отдаде почит на покойния бивш премиер и уважаван лидер на управляващите индуски националисти Атал Бехари Вайпайе за превръщането на Индия в ядрена сила.

Bulgarian Prime Minister Boyko Borisov, leader of the ruling Citizens for the European Development of Bulgaria(GERB)
Българският премиер Бойко Борисов, лидер на управляващата партия„Граждани за европейско развитие на България”(ГЕРБ),

to announce that he would not resign as leader of the ruling Social Democratic Party(PSD).
няма да се оттегли от поста на лидер на управляващата Социалдемократическа партия(СДП).

May stepped down as leader of the ruling Conservative Party on Friday,
Май се оттегли като лидер на управляващата консервативна партия в петък,

The leaders of the ruling DUI party tried to calm the situation.
Лидерите на управляващата партия ДСИ се опитаха да успокоят ситуацията.

The agreement came after three hours of negotiations with leaders of the ruling Justice and Development Party(AKP).
Договореността беше постигната след тричасови преговори с лидерите на управляващата Партия на справедливостта и развитието(ПСР).

it often is- unless it can move the hearts and minds of the leaders of the ruling party.
често е- освен ако не докосне сърцата и умовете на лидерите на управляващата партия.

Leaders of the ruling Justice and Development Party(AKP),
Лидерите на управляващата Партия на справедливостта

currently in Athens and the leaders of the ruling coalition Antonis Samaras,
ЕЦБ и МВФ), а лидерите на управляващата коалиция- премиерът

The leaders of the ruling Democratic Party of Moldova are trying to enlist the support of the United States, where there are
Лидерите на управляващата Демократическа партия на Молдова се опитват да получат подкрепата на САЩ, където има влиятелни политически кръгове,

Abe's tenure as leader of the ruling Liberal Democratic Party expires in September 2021.
Настоящият му мандат като президент на управляващата Либерално-демократична партия изтича през септември 2021 година.