LEADING FIGURES - превод на Български

• водещи фигури
• водещи личности
• водещите фигури
• водеща фигура
• корифеите
• основните фигури

Примери за използване на Leading figures на Английски и техните преводи на Български

He was one of the leading figures in the creation of“Danish design” in the 1940s
Той е един от водещите фигури в създаването на„Датския дизайн“ през 1940-те

Story of Rani Lakshmibai, one of the leading figures of the Indian Rebellion of 1857
Филм за живота на Кралица Лакшми Бай, водеща фигура на индийското въстание от 1857 г.

In 1653, when leading figures in this Parliament began to disagree with the army,
През 1653 г., когато водещи фигури в парламента започват да изразяват несъгласие с армията,

Her poetry was praised by many of the leading figures of the American Revolution,
Поезията й беше похвалена от много от водещите фигури на Американската революция,

The latter even employed some of the leading figures of the former political police and counter-intelligence.
Последните дори са наели на работа водещи фигури от бившата политическа полиция и контраразузнаване.

Governor Beasley is one of the leading figures in the annual National Prayer Breakfast in the USA.
Губернатор Бийзли е една от водещите фигури в ежегодната Национална Молитвена Закуска в САЩ.

Stimulo will be attending inspiring talks by leading figures in the industry, interactive workshops
Arena вдъхновение, вдъхновяващи двудневни разговори с водещи фигури в индустрията, интерактивни семинари

producer of the event Stefan Kitanov invites one of the leading figures in independent film- director,
продуцент на събитието Стефан Китанов покани една от водещите фигури в независимото кино- режисьора,

His funeral at Prague's National Theatre was crowded with leading figures from the international sports world.
На погребението му в Националния театър в Прага пристигат хиляди хора, включително редица водещи фигури от елита на световния спорт.

He also thinks that the leading figures in SYRIZA and Independent Greeks were not prepared for this.
Мнението на политилога е, че водещите фигури в СИРИЗА и Независимите гърци не са били подготвени за това.„В най-добрия случай говорим за добронамерени любители”.

as the wax used for hair they- leading figures in their field.
използвани за коса те- водещи фигури в своята област.

Her poetry was praised by many of the leading figures of the American Revolution,
Поезията й беше похвалена от много от водещите фигури на Американската революция,

One of the leading figures of that scandal, Charles Keating,
Една от водещите фигури в този скандал, Чарлз Кийтинг,

In Russia, he is one of the leading figures in the field of art
В Русия, той е една от водещите фигури в областта на изкуството

academics you will be working with some of the leading figures in the sector.
от специалисти practictioners и учени ще се работи с някои от водещите фигури в сектора.

Former members of the group had repeatedly mentioned him as one of its leading figures.
Бивши членове на групата многократно са го споменавали като една от водещите фигури в организацията.

Its construction was proposed by Count István Széchenyi, one of the leading figures in 18th century Hungary.
Изграждането му било предложено от граф Ищван Сечени, една от водещите фигури в 18-ти век в Унгария.

The Trumps became leading figures in New York high society life during the 1980s.
Бързо се превръщат във водещи фигури на висшето общество и бизнеса в Ню Йорк през 80-те.

complaining that he lacked any support from other leading figures, his own closest followers included.
му липсва подкрепа от страна на водещи фигури, включително и неговите най-близки последователи.

because we are witnessing a decline, among some leading figures of European contemporary history, of the Community ideal and method.
метода на Общността сред някои водещи фигури в европейската съвременна история.