LEADS TO SERIOUS - превод на Български

• води до сериозни
• води до тежки
• да доведе до сериозни
• води до сериозно
• водят до сериозни
• води до сериозен

Примери за използване на Leads to serious на Английски и техните преводи на Български

Drug addiction leads to serious, long-term consequences, including problems with physical
Физическата зависимост от наркотици може да доведе до сериозни дългосрочни последствия като проблеми с психическото

Measles is a highly infectious viral illness that can be very unpleasant and sometimes leads to serious complications.
Морбили е много заразно вирусно заболяване, което може да бъде много неприятно и понякога да доведе до сериозни усложнения.

high chemical activity leads to serious bonding between the chips
високата химическа активност води до сериозно свързване между стружките

biosimilar medicines, this leads to serious concerns, speculation with fears of patients
биоподобните медикаменти, това води до сериозно притеснение, спекулиране със страховете на пациентите

Market dynamics in agriculture and biofuel business leads to serious challenges for ethanol producers worldwide.
Динамиката на пазарите в сектора на селскостопанските култури и на биогоривата водят до сериозни предизвикателства пред производителите на етанол в световен мащаб.

often confuse these forms, and that leads to serious misunderstanding, it is important to be as clear as possible.
често объркват тези форми и това води до сериозно недоразумение, важно е това да бъде възможно най-ясно разбрано.

abrupt diet change leads to serious stress and negatively affects the mood and well-being.
рязка промяна в диетата води до сериозен стрес и влияе негативно на настроението и благополучието.

which over time leads to serious damage to many of the body's systems.
което с течение на времето води до сериозно увреждане на много системи на тялото.

The suspicion of infidelity in one of both partners leads to serious psychological frustration and stress.
Подозрението в изневяра в един от двамата партньори води до сериозно психическо натоварване и стрес.

competition sometimes leads to serious tensions.
жили и съперничеството за тях понякога води до сериозно обтягане на отношенията.

Only violence that leads to serious injuries like broken bones
Само насилие, което води до сериозни наранявания, като счупени кости

Pathology due to a lack of space causes clamping of the urethra, which leads to serious problems.
Патологията, дължаща се на липса на място, води до затваряне на уретрата, което води до сериозни проблеми.

The ovaries stop producing estrogen and progesterone, which leads to serious hormonal changes in the body.
Яйчниците постепенно спират да произвеждат естроген и прогестерон, което води до сериозни хормонални промени в организма.

there is an excessive accumulation of glucose, which leads to serious consequences.
има прекомерно натрупване на глюкоза, което води до сериозни последствия.

The daughter of Chinese suffering from thalassemia, a severe shortage of hemoglobin that leads to serious problems with blood circulation.
Дъщерята на китаеца страда от таласемия- остра липса на хемоглобин, което води до сериозни проблеми с циркулацията на кръвта.

or hypoglycaemia(hypoglycaemia), which leads to serious health complications.
или хипогликемия(хипогликемия), което води до сериозни здравни усложнения.

In this case, the eyes of the newborn are most often affected(chlamydial conjunctivitis develops), which leads to serious complications, up to complete blindness.
В този случай, най-често засяга новородени очите(конюнктивит), развиващи хламидийна, което води до тежки усложнения, дори слепота.

In the course of traditional radiotherapy for cancerprostate all the patient's body is exposed to radiation, which leads to serious side effects.
В хода на традиционната лъчетерапия за ракпростатата на цялото тяло на пациента е изложена на облъчване, което води до сериозни странични ефекти.

The bodies may even be unable to process proteins, which leads to serious illness and even death.
Организмът може дори да се превърне в състояние да обработи протеин, което води до сериозни заболявания и дори смърт.

incorrect treatment, psoriasis affects the whole body, which leads to serious complications.
неправилно лечение на псориазис засяга цялото тяло, което води до тежки усложнения.