Примери за използване на May lead to serious на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
treating your condition may lead to serious injury.
нелечението на състоянието ви може да доведе до сериозно нараняване.a voltage converter as it may lead to serious safety issues.
преобразувател на напрежение, тъй като това може да доведе до сериозни проблеми, свързани с безопасността.are known to interact with certain drugs and may lead to serious adverse reactions.
е известно, че взаимодействат с определени лекарства и могат да доведат до сериозни нежелани реакции.All of the higher than area unit thought of serious safety violations and may lead to serious fines and penalties.
Цялото звено от по-високо от района се е смятало за The consequences of all this neglectfulness to monitor the unknown parties may lead to serious malware infection.
Последствията от този neglectfulness за наблюдение на неизвестни страни може да доведе до сериозни зловреден софтуер инфекция.some ointments that it tries to suppress may lead to serious side effects.
които се опитват the load is distributed unevenly, which may lead to serious injuries.
тежеста се разпределя неравномерно, което може да доведе до сериозни травми.this process carries the risk of getting the wrong driver installed, which may lead to serious malfunctions.
този процес носи риск от инсталиране на грешен драйвер, което може да доведе до сериозни неизправности.the load is distributed unevenly, which may lead to serious injuries.
товарът се разпределя неравномерно, което може да доведе до сериозни травми.since inhibition of their metabolism may lead to serious, life-threatening events(see section 4.3).
тъй като потискането на техния метаболизъм може да доведе до тежки, животозастрашаващи състояния(вж. точка 4.3).These infections are often related to a high total immunosuppressive burden and may lead to serious or fatal conditions that physicians should consider in the differential diagnosis in immunosuppressed patients with deteriorating renal function
Тези инфекции често са свързани с високо общо имуносупресорно натоварване и могат да доведат до сериозни или фатални заболявания, които лекарите трябва These infections are often related to a high total immunosuppressive burden and may lead to serious or fatal conditions that physicians should consider in the differential diagnosis in immunosuppressed patients with deteriorating renal function
Тези инфекции често са свързани с висока обща имуносупресивна обремененост и може да доведат до сериозни или летални състояния, които лекарите трябва since inhibition of their metabolism may lead to serious, life-threatening events(see section 4.3).
тъй като потискането на техния метаболизъм може да доведе до тежки, животозастрашаващи състояния(вж. точка 4. 3).social security systems, which may lead to serious distortions such as social dumping,
системите за социална сигурност, което може да доведе до сериозни изкривявания като социален дъмпинг,Peeling away of the skin may lead to serious infection.
Лющенето на кожата може да доведе до сериозна инфекция.This condition may lead to serious problems if not treated.
Това състояние би могло да доведе до сериозни проблеми, ако не се лекува.Improper repairs to electrical parts may lead to serious injuries.
Неправомерните ремонти по електрическата част могат да доведат до тежки наранявания.Failure to do so, may lead to serious legal and/or financial consequences.
Неспазването на тези правила може да доведе до значителни финансови и/или юридически последствия.if they are ignored they may lead to serious trouble.
бъдат игнорирани, могат да доведат до сериозни неприятности.However, chronic usage of corticosteroids may lead to serious adverse effects(please see section 4.6).
Въпреки това хроничната употреба на кортикостероиди може да предизвика тежки нежелани реакции виж т.
