MAY LEAD TO LOSS - превод на Български

• може да доведе до загуба
• могат да доведат до загуба

Примери за използване на May lead to loss на Английски и техните преводи на Български

The risks inflicted by climate change-related events may lead to loss of human life
Рисковете, причинени от събития, свързани с изменението на климата могат да доведат до загуба на човешки живот

In addition, steroid anti-inflammatory drugs(such as prednisone) may lead to loss of muscle mass,
В допълнение, стероидните противовъзпалителни лекарства(например, преднизон) могат да доведат до загуба на мускулна маса,

The risks inflicted by climate change-related events may lead to loss of human life
Рисковете, причинени от събития, свързани с изменението на климата, могат да доведат до загуба на човешки живот

Dental and periodontal disorders: Dental and periodontal disorders, which may lead to loss of teeth, have been reported in patients receiving Ribavirin and peginterferon alfa-2b or interferon alfa-2b combination therapy.
При пациенти на комбинирана терапия с рибавирин и ПЕГ-интерферон алфа-2b или интерферон алфа-2b има данни за нарушения от страна на зъбите и пародонта, които могат да доведат до загуба на зъби.

you are about to have a severe hypoglycaemic attack(which may lead to loss of consciousness or seizure),
е възможно да получите тежка хипогликемична криза(което може да доведе до загуба на съзнание или гърч),

resulting in decreased plasma concentration of tenofovir alafenamide, which may lead to loss of therapeutic effect of Biktarvy
водейки до намалена плазмена концентрация на тенофовир алафенамид, което може да доведе до загуба на терапевтичния ефект на Biktarvy

are expected to decrease plasma concentrations of tenofovir alafenamide, which may lead to loss of therapeutic effect of Vemlidy.
да доведат до понижаване на плазмените концентрации на тенофовир алафенамид, което може да доведе до загуба на терапевтичен ефект от Vemlidy.

substances into the environment,(b) limiting the occurrence of events that may lead to loss of control of the core
б ограничаване честотата на поява на събития, които могат да доведат до загуба на контрол на активната зона

And may lead to loss of vehicle control.
Може да причини изгубване на контрола над управлението на автомобила.

Cooking vegetables may lead to loss of its valuable vitamins and minerals.
Готвене на зеленчуци може да доведе до загуби своята ценни витамини и минерали.

Dental and gum disorders, which may lead to loss of teeth, can occur with interferon medicines.
При лечение с лекарства, съдържащи интерферон, могат да възникнат нарушения на зъбите и венците, които могат да доведат до загуба на зъби.

Lack of protein may lead to loss of muscle mass,
Липсата на протеини може да доведе до загуба на мускулна маса,

Concomitant administration of efavirenz with elbasvir/grazoprevir is contraindicated because it may lead to loss of virologic response to elbasvir/grazoprevir.
Едновременното прилагане на ефавиренц с елбасвир/гразопревир е противопоказано, тъй като може да доведе до загуба на вирycологичен отговор на елбасвир/гразопревир.

their puffiness and their pain may lead to loss of teeth before their term.
техните болки подуване може да доведе до загуба на зъби преди техния срок.

the process of their removal may lead to loss of the unit.
процесът на тяхното изваждане може да доведе до загуба на уреда.

Enzalutamide is a potent enzyme inducer and may lead to loss of efficacy of many commonly used medicinal products(see examples in section 4.5).
Ензалутамид е мощен ензимен индуктор и може да доведе до загуба на ефикасност при много, често използвани лекарствени продукти(вж. примерите в точка 4.5).

Concomitant administration of STOCRIN with elbasvir/grazoprevir is contraindicated(see section 4.3) because it may lead to loss of virologic response to elbasvir/grazoprevir.
Съпътстващото приложение на STOCRIN с елбасвир/гразопревир е противопоказано(вж. точка 4.3), тъй като може да доведе до загуба на вирусологичен отговор на елбасвир/гразопревир.

Warns that a prohibitive approach to LAWS may lead to loss of technological capability
Предупреждава, че забранителен подход към LAWS може да доведе до загуба на технологичен капацитет

But saliva decreases with age, and this may lead to loss of elasticity of the tissue of the gums
Но слюнка намалява с възрастта, а това може да доведе до загуба на еластичността на тъканите на венците

O The potential risk of loss of response to gene therapy may lead to loss of transfusion independence
O Потенциалният риск от загуба на отговор към генната терапия може да доведе до загуба на трансфузионна независимост