MAY LEAD TO INCREASED - превод на Български

• може да доведе до повишени
• може да доведе до повишаване
• може да доведе до увеличени
• могат да предизвикат повишена
• може да доведе до увеличаване
• може да доведе до повишен
• може да доведе до повишена
• могат да доведат до повишена
• може да доведе до увеличен
• могат да доведат до повишаване

Примери за използване на May lead to increased на Английски и техните преводи на Български

correction for anaemia may lead to increased appetite, and potassium and protein intake.
лечението на анемия може да доведе до повишен апетит и усвояване на калий и протеини.

Combined, such an eating pattern may lead to increased food consumption
Комбинирани по такъв начин, могат да доведат до повишена консумация на продукти

Coadministration with ethinyloestradiol may lead to increased risk of ALT elevations(see sections 4.3 and 4.4).
Едновременното приложение с етинилестрадиол може да доведе до увеличен риск от повишение на ALT(вж. точки 4.3 и 4.4).

moderate CYP3A4 inhibitors with IMBRUVICA may lead to increased ibrutinib exposure
умерени CYP3A4 инхибитори с IMBRUVICA може да доведе до повишена експозиция на ибрутиниб

Certain conditions, such as fibromyalgia, may lead to increased pain with exercise,
Някои състояния, като фибромиалгия, могат да доведат до повишена болка с упражнения,

However, our study and that of others support the finding that having asthma in early childhood may lead to increased risk of childhood obesity," he notes.
Въпреки това нашето проучване подкрепя констатацията, че астмата в ранна детска възраст може да доведе до повишен риск от затлъстяване в детството", отбелязва той.

All inhibitors of CYP3A4 and/or P-glycoprotein may lead to increased levels of cyclosporine.
Всички инхибитори на CYP3A4 и/или P-гликопротеин могат да доведат до повишаване на нивата на циклоспорин.

The correction of your anaemia may lead to increased appetite, and thus increased potassium and protein intake.
Коригирането на анемията може да доведе до увеличен апетит и така да се повиши приема на калий и протеини.

Transferrin-iron saturation levels may lead to increased susceptibility for(systemic)
Нивата на насищане на трансферин-желязо могат да доведат до повишена чувствителност към(системна)

Dihydropyrimidine dehydrogenase(DPD) activity is the rate limiting step. Deficiency of DPD may lead to increased toxicity of capecitabine(see section 4.3 and 4.4).
Дефицит на DPD може да доведе до повишена токсичност на капецитабин(вж. точка 4.3 и 4.4).

Thus, ribociclib may interact with medicinal products which are metabolised via CYP3A4, which may lead to increased serum concentrations of CYP3A4 substrates(see section 4.5).
Следователно рибоциклиб може да взаимодейства с лекарствени продукти, които се метаболизират чрез CYP3A4, което може да доведе до повишена концентрация в серума на субстратите на CYP3A4(вж. точка 4.5).

However, it is reported that diuretics abuse may lead to increased viscosity of the blood and hypovolemia.
Въпреки това обаче, се съобщава, че злоупотребата с диуретици може да доведе до увеличен кръвен вискозитет и хиповолемия.

Excessive salt intake may lead to increased blood pressure
Прекомерният прием на сол може да доведе до повишено кръвно налягане

primarily due to large quantities of fructose, may lead to increased accumulation of fat in the belly and liver.
най-вече поради голямото количество фруктоза, може да доведе до повишено натрупване на мазнини в корема и черния дроб.

Fats remain for a longer time in the digestive system and may lead to increased pressure in the stomach.
Мазнините остават по-дълго време в храносмилателната система и могат да доведат до повишено налягане в стомаха.

elbasvir and grazoprevir) may lead to increased plasma concentrations of simvastatin
елбасвир и гразопревир), може да доведе до повишени плазмени концентрации на симвастатин

including products containing elbasvir or grazoprevir, may lead to increased plasma concentrations of simvastatin
включително продукти, съдържащи елбасвир или гразопревир, може да доведе до повишени плазмени концентрации на симвастатин

on the other may lead to increased neurological adverse reactions(with the latter combination even in the presence of therapeutic plasma levels).
от друга, може да доведе до повишаване на певрологичните нежелани реакции(с последната комбинация дори при наличие на"терапевтични плазмени нива").

into triiodothyronine(T3) and may lead to increased T4 values as well as to decreased T3 values in(euthyroid) patients without clinical symptoms.
в трийодтиронин(Т3) и може да доведе до повишени нива на Т4, както и понижени нива на Т3 при клинично непривличащи внимание(еутиреоидни) пациенти.

an increase in insulin resistance may lead to increased insulin requirements.
повишената инсулинова резистентност може да доведе до увеличени нужди от инсулин.