LEAD TO AN INCREASED RISK - превод на Български

• да доведе до повишен риск
• водят до повишен риск
• да доведат до повишен риск
• да доведат до завишен риск

Примери за използване на Lead to an increased risk на Английски и техните преводи на Български

stresses that extended periods of pre-financing can lead to an increased risk of error or loss;
дългите периоди на предварително финансиране могат да доведат до завишен риск от грешки или загуби;

As high testosterone levels potentially lead to an increased risk of prostate enlargement
Тъй като високите нива на тестостерона потенциално водят до повишен риск от разширяване на простатата

Elevated levels of iron may lead to an increased risk of heart disease due to the pro-oxidative effect of free iron in the blood damaging cholesterol
Повишените нива на желязо могат да доведат до повишен риск от сърдечно-съдови заболявания поради прооксидативния ефект на свободното желязо в увреждащия кръвта холестерол

simvastatin acid plasma concentrations and may lead to an increased risk of myopathy/rhabdomyolysis.
концентрации на симвастатин и симвастатинова киселина и могат да доведат до повишен риск от миопатия/рабдомиолиза.

a similar study found that a 90-minute walk through a grassland area actually altered the participants' neural activity in relation to‘rumination'- repetitive thoughts focused on negative aspects of the self that can lead to an increased risk of depression.
90-минутна разходка през тревист терен в действителност изменя нервната активност на участниците по отношение на„руминацията”- повтарящи се натрапчиви мисли, съсредоточени върху отрицателни аспекти на личността, които може да доведат до повишен риск от депресия.

substances known to lower the epileptic threshold may lead to an increased risk of seizures.
за които е известно, че понижават епилептичния праг, могат да доведат до повишен риск от припадъци.

that saturated fats generally lead to an increased risk of heart problems,
наситените мазнини като цяло водят до повишен риск от сърдечни проблеми,

Therefore as the following situations may lead to an increased risk for ventricular arrhythmias(including torsade de pointes)
Поради това следните ситуации могат да доведат до повишен риск от вентрикуларна аритмия(включително torsade de pointes),

Therefore, when the following situations can lead to an increased risk of ventricular arrhythmia(including torsades de pointes), which can lead to cardiac arrest,
Поради това следните ситуации могат да доведат до повишен риск от вентрикуларна аритмия(включително torsade de pointes), което може доведе до сърдечен арест, поради което азитромицин трябва да бъде

Therefore as the following situations may lead to an increased risk for ventricular arrhytmias(including torsade de pointes)
Поради това следните ситуации могат да доведат до повишен риск от вентрикуларна аритмия(включително torsade de pointes),

Therefore as the following situations may lead to an increased risk for ventricular arrhythmias(including torsade de pointes“pirouette” type)
Поради това следните ситуации могат да доведат до повишен риск от вентрикуларна аритмия(включително torsade de pointes),

Caffeine use in men leads to an increased risk of early birth.
Използването на кофеин при мъжете води до повишен риск от ранно раждане.

This alarming trend leads to an increased risk of health problems in the baby.
Тази тревожна тенденция води до повишен риск от проблеми със здравето на бебето.

Atherosclerosis reduces blood flow through the affected arteries, leading to an increased risk of heart and kidney disease,
Атеросклерозата намалява притока на кръв през засегнатите артерии, което води до повишен риск от сърдечни и бъбречни заболявания,

Whether this leads to an increased risk for death has never been investigated before.
Дали това води до повишен риск от смърт никога не е било изследвано преди това.

improper's Skin funds leads to an increased risk of infection and reduce the protection barrier.
средствата неправилни на кожата води до повишен риск от инфекция и да се намали бариерата защита.

Regular use of fast food leads to an increased risk of cancer, inflammation,
Редовното използване на бързо хранене води до повишен риск от рак, възпаление,

Studies have shown that the fashion for a gluten-free diet leads to an increased risk of type 2 diabetes
Проучванията показват, че начинът на диета без глутен води до повишен риск от диабет тип 2

Many of these factors can lead to inflammation of the inner case of contact leads to an increased risk of developing cancer,
Много от тези фактори може да причини възпаление на вътрешния когато поглъщане, което води до повишен риск от рак, сърдечни заболявания,

The condition also leads to an increased risk of other diseases,
Състоянието също води до повишен риск от получаване на други заболявания,