LINKED TO AN INCREASED RISK - превод на Български

• свързани с повишен риск
• свързва с повишен риск
• свързано с повишен риск
• свързан с повишен риск
• свързана с повишен риск

Примери за използване на Linked to an increased risk на Английски и техните преводи на Български

as low selenium levels have been linked to an increased risk of coronary artery disease.
за здравето на сърцето, тъй като липсата на Селен е свързана с повишен риск от заболявания на коронарната артерия.

Low levels of glutathione have been linked to an increased risk of anxiety and depression(22).
Ниските нива на глутатион са свързани с повишен риск от тревожност и депресия(22).

A high intake of fructose has been consistently linked to an increased risk of fatty liver.
Високият прием на фруктоза е постоянно свързан с повишен риск от мазен черен дроб.

has been linked to an increased risk of stomach cancer.
е свързана с повишен риск от рак на стомаха.

has also been linked to an increased risk of bowel cancer.
също е свързано с повишен риск от рак на червата.

High-sugar diets can lead to impaired memory and have been linked to an increased risk of dementia.
Диетите с висока захар могат да доведат до нарушена памет и са свързани с повишен риск от деменция.

The French medicines regulatory agency raised concerns that dexrazoxane could be linked to an increased risk of two cancers: acute myeloid leukaemia(AML)
Френската регулаторна агенция по лекарствата изразява опасения, че дексразоксан може да бъде свързан с повишен риск от два вида рак: остра миелоидна левкемия(AML)

bacteria is linked to an increased risk of stomach cancer.
бактерии е свързана с повишен риск от рак на стомаха.

which has been linked to an increased risk of bowel cancer….
което е свързано с повишен риск от рак на червата.

low levels are linked to an increased risk of depression.
ниските нива са свързани с повишен риск от депресия.

Some evidence shows that increased salt intake could be linked to an increased risk of stomach cancer.
Някои данни показват, че повишеният прием на сол може да бъде свързан с повишен риск от рак на стомаха.

Pass it on: Consumption of sugar-sweetened soda is linked to an increased risk of Type 2 diabetes.".
Предайте го: Консумацията на подсладена със захар сода е свързана с повишен риск от диабет тип 2.

Pass it on: The drug in Spiriva may be linked to an increased risk of dying from heart disease.
Предай го: Лекарството в Spiriva може да бъде свързано с повишен риск от смърт от сърдечно заболяване.

is linked to an increased risk of prostate cancer.
са свързани с повишен риск от рак на простатата.

Nosebleeds in pregnancy may be linked to an increased risk of heavy bleeding after the birth.
Кървенето от носа по време на бременност може да бъде свързан с повишен риск от тежък кръвоизлив след раждането.

The WHO also says it's possible that any kind of red meat could be linked to an increased risk of cancers like colorectal cancer.
СЗО също така съобщава, че всеки вид червено месо може да бъде свързано с повишен риск от колоректален рак.

The IARC classifies diesel engine exhaust as“carcinogenic to humans,” based on sufficient evidence that it is linked to an increased risk of lung cancer.
IARC класифицира изпускателната система на дизеловите двигатели като„канцерогенна за хората“, основана на достатъчно доказателства, че е свързана с повишен риск от рак на белите дробове.

low levels are linked to an increased risk of depression.
ниските нива са свързани с повишен риск от депресия.

The same analysis found that as little as six years without physical activity in middle age was linked to an increased risk of the disorder.
Същият анализ установява, че само шест години без физическа активност в средна възраст е свързан с повишен риск от заболяване.

Heart disease: Several studies report that less than 3,000 mg of sodium per day is linked to an increased risk of dying from heart disease.
Сърдечни заболявания: няколко проучвания сочат, че по-малко от 3000 mg натрий на ден е свързано с повишен риск от смърт от сърдечни заболявания;