LEARNING TO LIVE - превод на Български

• да се научим да живеем
• учат да живеят
• да се научиш да живееш
• да се научи да живее
• уча да живея
• да се науча да живея
• учим да живеем
• се научава да живее
• да се науча да остана

Примери за използване на Learning to live на Английски и техните преводи на Български

Brotherhood of man flourishes, and the nations are learning to live on earth in peace and.
Процъфтява братството на хората и нациите се учат да живеят в мир и покой.

By this process children become a great deal like their parents and this facilitates learning to live in the world and culture to which they are born.
Чрез този процес детето се уподобява на родителите и по този начин по-лесно се научава да живее в света и културата, в която те са живели..

At the same time, the title"Learning to live together" is a reference to the UNESCO Report"Learning:
В същото време темата"Да се научим да живеем заедно" е препратка към доклада на ЮНЕСКО"Ученето:

The complex nature of an advancing civilization is running its course, and mortals are learning to live more naturally and effectively.
Сложният характер на прогресиращата цивилизация изчерпва себе си и смъртните се учат да живеят по-естествено и ефективно.

This report describes"Learning to live together" as one of four keys to mastering the challenges of the 21st century.
Този доклад описва идеята"Да се научим да живеем заедно" като един от четирите ключа към овладяване на предизвикателствата на 21-ви век.

The brotherhood of man flourishes, and the nations are learning to live on earth in peace and tranquillity.
Процъфтява братството на хората и нациите се учат да живеят в мир и покой.

to prolong life indefinitely by learning to live outside the physical body.
се продължи животът неопределено, като човек се научава да живее вън от физическото си тяло.

Learning to live with uncertainty means walking forward into a life that is as full of beauty as it is of challenges.
Да се научиш да живееш с несигурност означава да вървиш към живота, който е изпълнен с препятствия, но също и с много красота.

Node>"Learning to live together"- a key
Да се научим да живеем заедно”- ключова

Man flourishes and the nations are learning to live on earth in peace and tranquility.
Процъфтява братството на хората и нациите се учат да живеят в мир и покой.

So, before you let it ruin your future, you might try learning to live with it.
Затова преди да позволиш това да провали бъдещето ти, се опитай да се научиш да живееш с него.

(5) Feeling of Community: Each human being has the capacity for developing the feeling of interconnectedness with other living beings and learning to live in harmony with society.
Чувство за общност: Всяко човешко същество има способността да се научи да живее в хармония с обществото.

Learning to live together"- a key
Да се научим да живеем заедно”- ключова

The complex nature of an advancing civilization is running its course, and mortalsˆ are learning to live more naturally and effectively.
Сложният характер на прогресиращата цивилизация изчерпва себе си и смъртните се учат да живеят по-естествено и ефективно.

But I am learning to live and to love without counting the cost,
Но се уча да живея и да обичам без да смятам колко ще ми струва,

Each human being has the capacity for learning to live in harmony with society.
Чувство за общност: Всяко човешко същество има способността да се научи да живее в хармония с обществото.

One of the most useful tools we have for learning to live with our past is the Fourth Step inventory.
Един от най-полезните инструменти, с които разполагаме, за да се научим да живеем с миналото, е инвентаризацията ни по Четвърта Стъпка.

I am responsible for solving my problems or learning to live with those I cannot solve.
Аз съм отговорен за решаването на собствените си проблеми или за това да се науча да живея с проблемите, които не мога да разреша.

Learning to live means learning to manage all our daily responsibilities.
Да се научим да живеем- това означава да се учим да поемаме и изпълняваме всички наши ежедневни отговорности.

I am responsible for solving my problems or learning to live with ones that i cannot solve.
Аз съм отговорен за решаването на собствените си проблеми или за това да се науча да живея с проблемите, които не мога да разреша.