LEAVES ME - превод на Български

• ме оставя
• ме напусна
• ме напуска
• ми остава
• ме изостави
• ме изоставят
• ми остави
• ме напускат
• ме напусне
• ми остават

Примери за използване на Leaves me на Английски и техните преводи на Български

Everybody always leaves me.
Всички винаги ме изоставят.

Sometimes I notice how the power leaves me.
Понякога забелязвам, как силата ме напуска.

My best man leaves me hanging.
Кумът ми ме изостави.

Everybody leaves me!
Всички ме напускат!

Which leaves me with a monthly shortfall of $200.
Което ме оставя с месечен дефицит от 200 долара.

all the fever of life leaves me.
цялата треска от живота ме напуска.

If she leaves me, I will kill myself.
Ако тя ме напусне, ще се самоубия.

Everyone leaves me.
Всички ме напускат.

That leaves me with hundreds of millions of potential partners.
Това ме оставя със стотици милиони потенциални партньори.

Nobody leaves me.
Никой не ме напуска.

So that leaves me 24 hours to savour the good times.
Значи ми остават 24 часа да се насладя на добрите времена.

No, it's just that… what if she leaves me?
Не, просто… Мислех си, ами ако тя ме напусне?

Told you, everyone leaves me.
Казах ти, всички ме напускат.

And it leaves me to wonder.
Това ме оставя да се чудя.

Okay, that leaves me, Nancy Seifried,
Добре, тогава ми остават, Нанси Сейфрид

The drug addict thinks,“What am I going to do if she leaves me?”.
Зависимият казва:“Какво ще правя, ако тя ме напусне?”.

No one leaves me.
Мен не ме напускат.

That leaves me 25 marks.
Това ме оставя с 25 марки.

I will cheer the day when the last trace of humanity leaves me.
Денят ще стане по-хубав, когато и последната капка човещина ме напусне.

It's just that everyone I love… just leaves me.
Всички, които обичам ме напускат.