LEFT ALIVE - превод на Български

• останал жив
• оставен жив
• остават живи
• left alive
• останали живи
• оставени живи

Примери за използване на Left alive на Английски и техните преводи на Български

I am the only one left alive.
Аз съм единственият останал жив.

Do you think all those people left alive out there are going to say.
Мислите ли, че всички тези хора, останали живи, ще си кажат.

I am the last one left alive.
Аз съм последният останал жив.

And when we finish, there must not be one Centauri left alive on this station.
И когато приключим няма да е останал жив Сентори на станцията.

There's one left alive.
Един е останал жив.

None of the witnesses of this conversation is left alive.
Никой от очевидците на този разговор не е останал жив.

I am the last of our advance force left alive.
Аз съм последната от нашите сили, останала жива.

Besides, you will probably be the only guy left alive.
Освен това, сигурно ще си единственото момче, останало живо.

There will be no one left alive to remember.
Никой няма да остане жив, за да запомни.

There's nothing left alive down there.
Няма нищо, което да е останало живо там долу.

there wouldn't be a soldier left alive by morning.
нямало е да остане жив войник до сутринта.

There was no one left alive to spread it to the new arrivals
Никои не е останал жив, за да го предаде на новопристигналите

It sits well even in the background of the bloody romance Only Lovers Left Alive by director-musician Jim Jarmusch(with whom Jozef has recorded several albums).
Стои ярко даже във фона на кървавия романс Само любовниците остават живи на режисьора-музикант Джим Джармуш(с когото Йозеф има няколко общи албума).

you are the last of the Brunnen G left alive.
ти си последният Брунън-Джи, останал жив.

Left Alive tells a story of survival from the perspective of three different characters during the devastating invasion set in war-torn Novo Slava in 2127.
Left Alive разказва една човешка история за оцеляване от гледната точка на трима различни герои по време на опустошителната инвазия в разкъсвания от войната град Novo Slava през 2127 година.

There's a throwaway line in Only Lovers Left Alive where the couple talks about humans being zombies- because they're not conscious of what's around them.
Има една подхвърлена реплика в„Само любовниците остават живи“, когато двойката си говори за това, че хората приличат на зомбита, защото не осъзнават света около себе си.

And I'm not questioning your motives, but if there's no one left alive to help you.
И не поставям под въпрос мотивите ти, но ако няма останал жив човек да ти помогне.

when Reese was murdered, Reverend Copkiller is the only one left alive.
когато Рийз е бил убит, преподобният е единственият останал жив.

And that is where I stand with Jarmusch's vampire film‘Only Lovers Left Alive‘.
Това е вторият филм на Джармуш, който ни омагьоса с любовната история на вампири във филма"Only Lovers Left Alive".

We are getting an immense amount of value from wild creatures left alive and the more of them there are, the better job is done.
Черпим несметни ползи от дивите същества, останали живи. Колкото повече оцелеят, толкова по-добра работа сме свършили.