LEGAL FRAMEWORKS - превод на Български

• правни рамки
• законови рамки
• правни уредби
• нормативни уредби
• нормативните рамки
• законодателна рамка
• правните рамки
• правна рамка
• правната рамка
• правна уредба
• законовите рамки
• правната уредба

Примери за използване на Legal frameworks на Английски и техните преводи на Български

Over time, both the international and the Luxembourg legal frameworks have substantially evolved.
В този период- както международната правна рамка, така и тази на Люксембург, са претърпели значителни промени.".

provided the impetus and context for the establishment and/or revision of national and legal frameworks for volunteering across Europe;
осигури рамка за създаването и/или преразглеждането на многобройни национални нормативни уредби за доброволчеството в цяла Европа;

Member States should designate a competent authority in accordance with their national legal frameworks and administrative set-ups.
Държавите членки следва да определят компетентен орган в съответствие със своите национални правни рамки и административни уредби.

The Agreement provides for the two authorities to exchange information on regulatory policies subject to national legal frameworks and requirements.
Споразумението предвижда двата регулаторни органа да обменят информация за регулаторните си политики при спазване на националните законови рамки и изисквания.

(3) In the legal frameworks of many Member States priority treatment is given to certain project categories based on their strategic importance for the economy.
(3) В правните рамки на много държави членки някои категории проекти се третират приоритетно въз основа на тяхното стратегическо значение за икономиката.

There is a growing recognition of the importance of institutions- particularly legal frameworks and public agencies that administer rules
Има нарастващо разбиране за важността на институциите- особено правната рамка и държавните агенции, които прилагат правилата

While there is quite sophisticated legal frameworks at international and European level,
Въпреки наличието на доста подробна правна рамка на международно и на европейско равнище,

economic, and legal frameworks.
икономически и правни рамки.

UN conventions, legal frameworks, etc.
конвенциите на ООН, законови рамки и т.н.

The ILO explained how international legal frameworks regulate rights
По време на дискусията от МОТ обясниха как международната правна рамка регулира правата

For this reason, the legal frameworks of the proposed mechanism must be strictly limited both in terms of scope and time.
По тази причина, правната рамка на предложения механизъм следва да бъде строго ограничена по отношение на приложното поле и на срока.

The institutions of social construction and legal frameworks are the relevant areas for the discipline's inquiry.
Институциите на социалното конструиране и правните рамки са съответните области за проучването на дисциплината.

Inadequate legal frameworks can subject workers in non-standard employment to unclear
Неподходящата правна уредба може да доведе до това работниците, заети в нестандартни форми на заетост,

not all of the Member States we visited have well-developed institutional and legal frameworks 61.
не всички посетени от ЕСП държави членки разполагат с добре разработени институционални и правни рамки 61.

The Agreement provides for the two authorities to exchange information on regulatory policies subject to national legal frameworks and requirements.
То предвижда двата регулатора да обменят информация за регулаторните политики на двете държави във ВиК сектора, при спазване на националните законови рамки и изисквания.

From the very beginning it was defined the legal frameworks on access to healthcare- health rights
Още в самото начало бяха определени законовите рамки в достъпа до здравеопазване- здравните права

The legal frameworks for the adoption of delegated
Правните рамки за приемане на делегирани

Indeed, these instruments have different mandates and legal frameworks, different delivery mechanisms,
Действително тези инструменти имат различен мандат и правна рамка, различни механизми за доставка,

phase of the CEAS(1999-2005), the goal was to harmonise Member States' legal frameworks on the basis of minimum standards.
фаза на ОЕСУ(1999-2005 г.) целта беше да се хармонизира правната рамка в държавите-членки въз основа на общи минимални стандарти.

Calls for the Member States to implement Directive 2011/36/EC, as well as all other relevant legal frameworks on THB, without delay;
Призовава държавите членки да приложат без забавяне Директива 2011/36/ЕО, както и цялата друга правна уредба, отнасяща се до областта на борбата с трафика на хора;