LEGAL SITUATIONS - превод на Български

• правните положения
• правни ситуации
• юридически ситуации
• правни положения

Примери за използване на Legal situations на Английски и техните преводи на Български

death of a partner, the lives of 16 million international couples can become even more difficult through burdensome administrative procedures and unclear legal situations.(…)The new proposed rules will bring legal clarity and ease the complicated process of dividing up joint assets no matter where they are located.”?
на смърт на партньор животът на 16 милиона международни двойки може да бъде допълнително затруднен от тежки административни процедури и неясни правни ситуации: какво ще се случи с моята къща, ако се разведа и съпругът ми има различно гражданство от моето?

while it does not apply to legal situations that have arisen and become definitive under the old law,
с който тя се въвежда, и макар да не се прилага към правните положения, възникнали и окончателно установени при действието на стария закон,

political and legal situations which they have to examine.
политическите и правните положения, които трябва да разглеждат.

political and legal situations which they have to examine.
политическите и правните положения, които трябва да разглеждат.

while it does not apply to legal situations that have arisen and become definitive under the old law,
с който тя се въвежда, и макар да не се прилага към правните положения, възникнали и окончателно установени при действието на стария закон,

political and legal situations which they have to examine.
политическите и правните положения, които трябва да разглеждат.

while it does not apply to legal situations that have arisen and become definitive under the old law,
с който тя се въвежда, и макар да не се прилага към правните положения, възникнали и окончателно установени при действието на стария закон,

political and legal situations they have to examine.
политическите и правните положения, които трябва да разглеждат.

political and legal situations which they have to examine.
политическите и правните положения, които трябва да разглеждат.

political and legal situations which they have to examine.
политическите и правните положения, които трябва да разглеждат.

while it does not apply to legal situations that have arisen and become definitive under the old law,
с който тя се въвежда, и макар да не се прилага към правните положения, възникнали и окончателно установени при действието на стария закон,

political and legal situations which they have to examine.
политическите и правните положения, които трябва да разглеждат.

which represents a compromise between the different legal situations in the Member States, and which also makes a contribution to protecting employees' rights.
което представлява компромис между различните правни положения в държавите-членки и което също така дава своя принос за защитата на правата на работниците и служителите.

academic competence Study in a highly practical learning environment designed to prepare you for real-life legal situations Receive excellent individual support to maximise your personal potential
академична компетентност Проучете в изключително практична учебна среда, предназначена да ви подготви за правни ситуации в реалния живот Получете отлична индивидуална подкрепа,

Activities and legal situation of the political groups.
Дейност и правно положение на политическите групи.

Legal situation in Germany.
Правно положение в Германия.

With the sounding of the seventh trumpet the legal situation is changed.
С звучене на седмата тръба правно положение се променя.

Although the singer's health condition is improving, his legal situation remains in question.
Въпреки подобряването на здравословното състояние на певеца неговото правно положение остава под въпрос.

Assessment of the legal situation at home and abroad.
Оценка на правната ситуация в страната и чужбина.

Legal situation in Germany.
Правното положение в Германия.