LET'S CALL IT - превод на Български

• нека го наречем
• нека го наричаме

Примери за използване на Let's call it на Английски и техните преводи на Български

Let's call it The Severing.
Нека я наречем напрегната.

Task-specific, let's call it.
Водещ: Действие нека да го наречем.

The function… let's call it.
Действие нека да го наречем.

Let's call it a"finger bomb," emphasis on the"bomb.".
Нека да го наречем"пръстовата бомба". Подчертавам"бомба".

Let's call it… reconnaissance.
Нека да го наречем… разузнаване.

Let's call it inheritance?
Нека да го наречем наследството ми?

Let's call it faux bros.
Нека да го наречем изкуствените братя.

Let's call it"H squares.
Нека наречем това"Н квадрат.".

Let's call it a till-then kiss.
Нека да я наречем"дотогава" целувка.

Well, let's call it a DMV.
Ами, нека да го наречем DMV.

Let's call it Base X. This way.
Нека я наречем"База Хикс".

At the moment is formed a round, let's call it" Forbes,"said Binev.
В момента се заформя един кръг, нека да го наречем"Форбс", заяви още Бинев.

Let's call it"Valentine". As the daughter of Zizi Jeanmaire.
Нека я наречем Валентина, като дъщерята на Зизи Жанмари.

Yeah well, let's call it my retirement plan.
Да, добре, нека да го наречем моя пенсионен план.

Let's call it a unit.
Нека я наречем единица.

Let's call it a lovers' quarrel.
Нека да го наречем любовна свада.

Let's call it"H".
Нека наречем това"З.".

I still believe it, the system- let's call it market democracy- was a fertile ground for growth.
в началото системата- нека я наричаме пазарна демокрация- е плодородна земя за икономическия растеж.

No, let's call it you working both sides of the street, and it's about to bite you in the ass.
Не, нека да го наречем, че работиш от двете страни на улицата.

You're in-- let's call it the shipping business,
Ти се занимаваш с, нека да го наречем, транспортен бизнес,