LET ME SAY - превод на Български

• нека кажа
• позволете ми да кажа
• нека да отбележа
• нека заявя
• позволи ми да кажа
• нека кажем
• позволете ми да спомена
• нека изкажа
• нека подчертаем

Примери за използване на Let me say на Английски и техните преводи на Български

Let me say… maybe.
Нека кажем… може би.

Let me say this.
Нека кажа това.

Let me say this to you: Don't analyze this!
Позволете ми да ви кажа следното: Не анализирайте!

First off, let me say how incredible you were last night.
Първо, позволи ми да кажа колко невероятен беше снощи.

Let me say this is not a comedy.
Все пак нека кажем- това не е комедия.

Let me say good-bye to Cristina.
Нека кажа чао на Кристина.

Let me say this, if I may.
Позволете ми да кажа това, ако може.

Let me say that to someone who cares.
Позволи ми да кажа това, на някой, на който му пука.

Let me say a word about the“time thrust.”.
Нека кажем няколко думи за значението на„часовников механизъм“.

Let me say again….
Нека кажа отново….

First, let me say how very sorry I am.
Първо, позволете ми да кажа колко много съжалявам.

Let me say one thing.
Позволи ми да кажа едно нещо.

But let me say just a couple of words on the first three approaches.
Затова нека кажем няколко думи за трите основни стила врати.

First, let me say that I am sorry.
Първо нека кажа, че съжалявам.

Though let me say, it's completely legal.
И позволете ми да кажа, това е напълно законно.

Let me say just one thing.
Позволи ми да кажа нещо.

For today, let me say.
На днешния ден нека кажем.

Let me say what I think.
Нека кажа какво мисля.

But let me say something about the president.
Позволете ми да кажа нещо за нашия президент.

Just let me say good-bye.
Позволи ми да кажа сбогом.