LIFE-THREATENING CONDITION - превод на Български

• животозастрашаващо състояние
• състояние застрашаващо живота
• животозастрашаващо заболяване
• опасно за живота състояние
• животозастрашаващото състояние

Примери за използване на Life-threatening condition на Английски и техните преводи на Български

This rare, life-threatening condition can develop due to long-term hypothyroidism as a result of untreated Hashimoto's disease.
Това рядко, животозастрашаващо състояние може да се развие поради дълготрайния хипотиреоидизъм в резултат на нелекуваната болест на Хашимото.

It turns out that if you do have a pre-existing, serious, life-threatening condition, beta blockers may help if you are going into surgery for your cardiac condition..
Ако наистина ИМАТЕ съществуващо, животозастрашаващо заболяване, бета блокерите изглежда са полезни, ако ще се подлагате на операция.

Sepsis- a life-threatening condition in which the infection enters the bloodstream
Сепсис- състояние, застрашаващо живота, в който влиза на инфекцията в кръвта

Ketotic hypoglycemia is a potentially life-threatening condition that involves hypoglycemia
Кетонната хипогликемия е потенциално животозастрашаващо състояние, което включва хипогликемия

Severe hypercalcaemia may be a life-threatening condition requiring urgent medical care
Тежката хиперкалциемия може да е животозастрашаващо заболяване, което изисква незабавни медицински грижи

this is not a life-threatening condition.
но това не е опасно за живота състояние.

If you DO have a pre-existing, life-threatening condition, beta blockers appear to be helpful when you go into surgery.
Ако наистина ИМАТЕ съществуващо, животозастрашаващо заболяване, бета блокерите изглежда са полезни, ако ще се подлагате на операция.

Sepsis, the life-threatening condition that arises when the body's response to an infection damages its own tissues
Сепсис, животозастрашаващото състояние, което възниква, когато реакцията на организма на една инфекция уврежда собствените си тъкани

an extremely life-threatening condition arises with the following symptoms.
се появява изключително опасно за живота състояние със следните симптоми.

People with type 2 diabetes are susceptible to another life-threatening condition known as a hyperosmolar nonketotic state,
Хората с диабет тип 2 са податливи на друго животозастрашаващо заболяване, известно като хиперозомно некетоново състояние,

with an estimated 20% of people dying from the life-threatening condition, according to a new study.
според ново проучване 20% от хората умират от животозастрашаващото състояние.

which is a life-threatening condition.
което е животозастрашаващо заболяване.

Sepsis is a rapidly progressing, life-threatening condition that can cause shock
Сепсисът е бързо прогресиращо, застрашаващо живота състояние, което може да причини шок

It is a chronic, life-threatening condition that is one of the most commonly cited reasons cannabis patients get medical marijuana.
Това е хронично, животозастрашаващо състояние, което е най-честата причина пациентите да получат медицинска марихуана.

AIDS is a chronic, life-threatening condition that is one of the most commonly cited reasons patients apply for medical marijuana.
Това е хронично, животозастрашаващо състояние, което е най-честата причина пациентите да получат медицинска марихуана.

Serotonin syndrome, a potentially life-threatening condition(see the section“Possible Side Effects”),
Серотониновият синдром, който е потенциално животозастрашаващо състояние(вж. точка"Възможни нежелани реакции"),

barring an acute, life-threatening condition, is good advice.
с изключение в случаите на остро, животозастрашаващо състояние, е добър съвет.

might have resulted in a life-threatening condition when a malaria infection occurred.
може да доведе до животозастрашаващо състояние, когато настъпи маларийна инфекция.

anaphylactic shock- a life-threatening condition.
анафилактичен шок- животозастрашаващо състояние.

Although there are many people, especially women finding ways to get rid of cellulite, not life-threatening condition.
Although има много хора, особено жени търсят начини да се отърват от целулит, не е животозастрашаващо състояние.