LIKELY IMPACT - превод на Български

• вероятното въздействие
• възможното въздействие
• вероятните последици
• възможното влияние
• вероятно въздействие
• вероятните въздействия
• вероятният ефект
• вероятното влияние
• очакваното въздействие върху

Примери за използване на Likely impact на Английски и техните преводи на Български

They have already planted various wheat varieties without applying the insecticide to determine the likely impact of the ban on 2020's harvests.
Те изпитват различни сортове пшеница, отглеждани без прилагане на инсектициди, за да определят вероятното въздействие от забраната на неоникотиноиди на реколтата през 2020 година.

This company did not submit any specific comments concerning the likely impact of possible measures on its own business.
Тази фирма не е дала никакви конкретни коментари относно вероятното въздействие на евентуалните мерки върху собствения ѝ бизнес.

our businesses have a right to know the likely impact on their lives and personal finances.
бизнесът имат право да знаят вероятното въздействие на различните варианти.

We also assessed the likely impact of the relevant changes made in the regulations for the 2014- 2020 programme period.
Сметната палата извърши също така оценка на вероятното въздействие на съответните промени в регламентите за програмния период 2014- 2020 г.

(vi)"Environmental impact assessment" means a national procedure for evaluating the likely impact of a proposed activity on the environment;
(VI)"оценка на въздействието върху околната среда" означава национална процедура за оценка на възможното въздействие на предлаганата дейност върху околната среда;

full week in office, it is time to begin examining his likely impact on Europe.
така че можем да започнем с предварителната оценка на вероятното въздействие, което той ще има върху Европа.

full week in office, it is time to begin examining his likely impact on Europe.
така че можем да започнем с предварителната оценка на вероятното въздействие, което той ще има върху Европа.

(ca) the likely impact of the applicable cross-border tariffs on individual
Вa вероятното въздействие на трансграничните тарифи, приложими за индивидуалните ползватели

Because of the large scale of drones' likely impact on our society(and because we're talking about a federal bureaucracy)
Поради големия мащаб на вероятното въздействие на дроновете върху нашето общество(и защото говорим за федерална бюрокрация),

which means taking into consideration the likely impact of resolution on financial systems
което означава да бъде взето под внимание възможното въздействие на преструктурирането върху финансовите системи

Extensive RAND research offers insights about the likely impact of repealing or revising the ACA along key dimensions,
Обширни изследвания RAND предлага изводи за вероятните последици от отмяна или преразглеждане камара по основните направления,

If the parties' combined market share is greater than 15%, the likely impact of the joint commercialisation agreement on the market must be assessed.
Ако общият пазарен дял на страните е по-висок от 15%, тяхното споразумение ще попадне извън защитената област по параграф 240 и следователно трябва да бъде оценено вероятното въздействие на споразумението за съвместно търгуване върху пазара.

When asked about the likely impact of Brexit on their operations,
Запитвайки инвеститорите за възможното влияние на Brexit върху дейностите им в Европа,

Extensive RAND research offers insights about the likely impact of repealing or revising the ACA along key dimensions,
Обширни изследвания RAND предлага изводи за вероятните последици от отмяна или преразглеждане камара по основните направления,

of the basic Regulation, the Commission considered the likely impact of measures for all parties concerned.
Комисията разгледа вероятното въздействие на мерките по отношение на всички заинтересовани страни, както и вероятните последствия от липсата на мерки.

When asked about the likely impact of Brexit on their operations,
Бъдещето на Европа зависи от таланта и иновациите Запитвайки инвеститорите за възможното влияние на Брекзит върху дейностите им в Европа,

Ňthe likely impact of climate change on the occurrence of floods shall be taken in account in the reviewsÓ54 of these assessments
който ще започне през 2022 г.,„вероятните последици от промяната на климата върху опасността от наводнения се взимат предвид при преразглеждане“54 на тези оценки и на ПУРН,

which set out the likely impact of continued fossil fuel production on global heating.
който описва вероятният ефект от продължителното производство на изкопаеми горива върху глобалното затопляне.

Oil prices fell on Wednesday as investors have considered the likely impact of the increase in exports of Iranian oil at a time of oversupply.
Иран вероятно ще възобнови износа на петрол на световния пазар от следващата година Цените на петрола се понижиха в сряда, след като инвеститорите прецениха вероятното въздействие на увеличаването на износа на иранско гориво в момент на свръхпредлагане.

When asked about the likely impact of Brexit on their operations,
Запитвайки инвеститорите за възможното влияние на Брекзит върху дейностите им в Европа,