LIKELY TO DIE - превод на Български

• вероятно да умрат
• вероятност да умрат
• шанс да умрат
• по-вероятно да умрат
• вероятни да умрат
• вероятно да починат
• склонни да умрат
• вероятност да починат
• вероятността от смърт
• застрашени от смърт
• шансът от смърт

Примери за използване на Likely to die на Английски и техните преводи на Български

And smokers are 12 to 13 times more likely to die from COPD than nonsmokers.
Пушачите имат 12 до 13 пъти по-голяма вероятност да умрат от ХОББ, отколкото непушачите.

Coffee drinkers overall were less likely to die over the decades than non-drinkers.
Пиещите кафе като цяло е по-малко вероятно да умрат през тези десетилетия, отколкото не-пиячите на кафе.

Those who scored in the top sixth for being positive were 18% less likely to die over the next four years.
Тези, които са дали резултати в най-високата една шеста от точките са били с 18% по-нисък шанс да умрат през следващите 4 години.

Adults who spend three hours a day in front of a TV screen are twice as likely to die earlier, according to the Journal of the American Heart Association.
Възрастните, които прекарват пред телевизия три часа на ден, са два пъти по-вероятно да умрат по-рано, според медицински публикация вестник на Американската сърдечна асоциация.

Black men are 60% more likely to die from stroke than non-Hispanic white men.
Черните мъже са почти 60 процента по-голяма вероятност да умрат в резултат на инсулт, отколкото бели мъже.

The weekend warriors were about 30 percent less likely to die from any cause during the study period,
Уикендните воини бяха с около 30 процента по-малко вероятни да умрат от каквато и да е причина през периода на изследване,

Drinkers on the day 1-3 cups of coffee 24% less likely to die from cardiovascular and other diseases associated with inflammation than those who did not drink coffee at all.
Пиене на ден 1-3 чаши кафе 24% по-малко вероятно да умрат от сърдечно-съдови и други заболявания, свързани с възпаление, отколкото тези, които изобщо не пият кафе.

who may be ten times more likely to die at birth.
които имат 10 пъти по-голям шанс да умрат при раждане.

had indulged in chocolate were 46 per cent less likely to die as a result.
които са получили инсулт, но преди това са хапвали шоколад, е с 46% по-малко вероятно да починат….

Although seniors who died in 2009 were 11 percent more likely to die at home and 24 percent less likely to die in the hospital than those who died in 2000.
Пенсионерите са с 24% по-малко вероятност да умрат в болница и с 11% по-вероятно да умрат у дома през 2009 г. в сравнение с 2000 г.

On top of that, men are also 37% more likely to die from cancer than women.
Също така мъжете имат 30% по-голяма вероятност да умрат от рак, отколкото жените.

He added:“And men in the study who consumed the most cocoa were less likely to die of any cause.”.
Освен това,„Мъжете в изследването, които консумирали най-много какао било най-малко вероятно да умрат поради каквато и да било причина”.

Patients at high risk for lung cancer who are screened annually with chest X-rays are no less likely to die from the disease, a large trial has found.
Пациентите с висок риск от рак на белите дробове, които се проверяват ежегодно с рентгенография на гръдния кош, са не по-малко вероятни да умрат от болестта, установи голямо проучване.

more per day watching TV are 64% more likely to die from heart disease.
повече часа на ден пред телевизора, имат 64% по-висок шанс да умрат от сърдечносъдово заболяване.

people with that genome are 21 percent more likely to die before reaching the average life expectancy.
при хората с такъв геном има 21% по-висока вероятност да починат преди да достигнат средната продължителност на живота.

regularly consume chocolate with 46 percent less likely to die from the effects of shock.
преди това са хапвали шоколад, е с 46% по-малко вероятно да починат в резултат на инсулта.

People who watch tv for a long time are twice as likely to die earlier.
Хората, които гледат телевизия в продължение на дълъг период от време, са два пъти по-вероятно да умрат по-рано.

The research finds that those taking drug for long periods up to 63% more likely to die suddenly.
Проучването показва, че вероятността от внезапна смърт при хората, които приемат лекарството дълго време, нараства с 63%.

Adults with diabetes are significantly more likely to die from a heart attack or stroke.
Възрастните с диабет имат значително по-голяма вероятност да умрат от сърдечен инфаркт или инсулт.

And men in the study who consumed the most cocoa were less likely to die of any cause.".
Мъжете в изследването, които консумирали най-много какао било най-малко вероятно да умрат поради каквато и да било причина”.