LION'S SHARE - превод на Български

• лъвския дял
• лъвският дял
• лъвски дял

Примери за използване на Lion's share на Английски и техните преводи на Български

the Russian constitution gives the president the lion's share of power.
руската конституция предоставя лъвския дял от властта на президента.

The lion's share of mistakes in school essaysconstitute logical errors,
Лъвският дял на грешките в училищните есетапредставляват логически грешки,

The lion's share of exchange orders is texts stuffed with keywords that cannot fully demonstrate your professionalism.
Лъвският дял от поръчките за обмен са текстове, пълни с ключови думи, които не могат да демонстрират напълно вашия професионализъм.

In order not to lose this lion's share of customers, you need to become familiar with mobile marketing.
За да не загубите този лъвски дял от клиенти, трябва да се запознаете с мобилния маркетинг.

The lion's share is used in medicine mainly as an antiseptic,
Лъвският дял се използва в медицината основно като антисептик

with agencies at times talking the lion's share of their earnings.
агенциите понякога вземат лъвски дял от доходите им.

The lion's share of discontent on the walk is the need to monitor the child every second.
Лъвският дял на недоволството от ходенето е необходимостта от наблюдение на детето всяка секунда.

Accenture are at the center of this revolution holding a lion's share of the global IT market.
Accenture са в центъра на тази революция, притежаващи лъвски дял от глобалния ИТ пазар.

After all, the lion's share of information obtained throughout life, is deposited at the biological level.
В крайна сметка, лъвският дял от информацията, получена през целия живот, се депозира на биологично ниво.

Because the lion's share of your visits is made up of news sites,
Защото лъвският дял от посещенията Ви са на новинарски сайтове,

The size of the room- the blue-green walls"steal" from the small corridor the lion's share of space.
Размерът на стаята- сине-зелените стени"крадат" от малкия коридор лъвският дял от пространството.

who were allocated the lion's share of foreign vehicles.
на която е заделен лъвският дял от чуждестранните автомобили.

the price increases substantially, the lion's share in it is the cost of delivery.
цената се увеличава значително, лъвският дял в него е цената на доставката.

for it is in this room that a person spends a lion's share of free time
в тази стая човек прекарва лъвски дял от свободното си време

most public expression of the Mossad's interest in Israeli tech start-ups, the lion's share of which are created by veterans of Unit 8200
най-публичен израз на интереса на Мосад към стартиращите израелски технологии, чиито лъвски дял са създадени от ветерани от отдел 8200

Lion's share specially for Marty.
Лъвски пай, особено за Марти.

You want the US to pay the Lion's share of NATO.
САЩ продължават да плащат лъвския пай от сметката на НАТО.

The queen takes the lion's share.
Кралицата взема лъвския пай.

The lion's share of Cora's fortune?
Лъвският пай от богатството на Кора?

Jest gets the lion's share in the market.
Jest получава лъвския пай на пазара.