LONGER THAN ONE - превод на Български

• по-дълъг от една
• повече от една
• повече от един
• по-дълго от една

Примери за използване на Longer than one на Английски и техните преводи на Български

If it lasts longer than one week or the pain gets worse,
Ако трае по-дълго от една седмица или болката се влоши,

Generally, recommendation letters are three to four paragraphs long and no longer than one page.
Обикновено мотивационното писмо трябва да бъде три или четири параграфа дълъг и не повече от една страница.

The author may terminate the contract if the user suspends the public presentation of the work for a period longer than one year.
Авторът може да прекрати договора, когато ползвателят прекрати публичното представяне на произведението за срок, по-дълъг от една година.

Under no circumstances shall such date be longer than one calendar year after the date the temporary permit was granted.
Във всички случаи това съхранение не може да по-дълго от една календарна година, считано от датата на предоставяне на съгласието.

may not be concluded for a term longer than one year.
не може да бъде сключен за срок по-дълъг от една година.

If symptoms last longer than one week or worsen during the use of the medicine,
Ако при употреба на лекарствения продукт симптомите продължат по-дълго от една седмица или се влошат,

the period of limitation of actions is longer than one year.
срокът на давността е по-дълъг от една година.

If symptoms last longer than one week or worsen during the use of the medicine,
Ако при употребата на лекарствения продукт симптомите продължат по-дълго от една седмица или се влошат,

The latter is issued by the Ministry of Interior for a term not longer than one year.
Последното се издава от Министерството на вътрешните работи за срок не по-дълъг от една година.

If symptoms last longer than one week a doctor or a qualified healthcare practitioner should be consulted.
Ако при лечение симптомите продължат по-дълго от една седмица, трябва да се потърси консултация с лекар или квалифициран медицински специалист.

Public Works for a term not longer than one year.
на регионалното развитие и благоустройството за срок не по-дълъг от една година.

should never be longer than one page.
никога не трябва да бъде по-дълго от една страница.

Job applicant‘s personal data is retained for a period not longer than one year.
Данни на кандидати за работа се съхраняват за срок не по-дълъг от една година.

Normally, design trend's life cycle is short and not longer than one or two years.
По принцип животът на дизайнерската тенденция не е по-дълъг от една или две години.

It should be short, no longer than one page, and include the following three items.
Текстът трябва да е не по-дълъг от една стандартна страница и върху една от следните теми.

This channel needs to exist longer than one month should be more than ten videos,
За този канал трябва да съществува по-дълго от един месец, трябва да бъде повече от десет видео,

If the existing Term is longer than one calendar month,
Ако съществуващият Срок е по-дълъг от един календарен месец,

The Company shall respond to the subject within a period not longer than one month as from the date of recording of the inquiry;
Дружеството предоставя отговор на субекта в срок не по-дълъг от един месец, считано от датата на регистриране на запитването;

If a method is longer than one screen, we should think whether we can split it up into a few simpler methods.
Ако методът е по-дълъг от един екран, това трябва да ни накара да се замислим дали не можем да го разделим логически на няколко по-прости метода.

kidneys should not take the drug longer than one month.
бъбреците не трябва да приемате лекарството по-дълъг от един месец.