MAIN CHALLENGES FACING - превод на Български

• основните предизвикателства пред
• главните предизвикателства пред

Примери за използване на Main challenges facing на Английски и техните преводи на Български

The main challenges facing our country are related to the very low level of digital skills in the population
Основните предизвикателства пред страната ни са свързани с много ниското ниво на умения в областта на цифровите технологии у населението

Teodora Krumova talked with Ambassador Mustafa about the situation of the Roma community in Bulgaria, the main challenges facing Roma integration policies
Теодора Крумова разговаряха с посланик Мустафа за положението на ромската общност в България, основните предизвикателства пред политиките за интеграция на ромите

According to Mr. Dimitrov, among the main challenges facing Bulgaria's politicians in their engagements“outside plenary hall” is to convince the public of the prudence of maintaining strict fiscal discipline, which the country is upholding
Според г-н Димитров едно от основните предизвикателства пред българските политици в работата им„извън пленарната зала“ е как да обяснят на хората с каква цел е необходимо да се спазва строгата фискална дисциплина,

will identify the main challenges facing the EU and give strategic advice on policies.
ще определят основните предизвикателства пред ЕС и ще дадат стратегически съвети по политиките.

will identify the main challenges facing the EU, and give strategic advice on policies.
ще определят основните предизвикателства пред ЕС и ще дадат стратегически съвети по политиките.

the World Bank says the main challenges facing the country as it moves ahead are to deepen
Световната Банка заявява, че основните предизвикателства, пред които е изправена страната по пътя й напред, са свързани със задълбочаването

This specialisation focuses on the main challenges facing the EU in the 21st century,
Той се съсредоточава върху основните предизвикателства, пред които е изправен ЕС през 21-ви век,

market's current situation and tendencies, and its perspectives for development, highlights the main challenges facing social, employment and human resources development policy.
перспективите за развитие на пазара на труда дава възможност да се изведат някои основни предизвикателства, които ще определят развитието на социалната политика, политиката по заетостта и политиката за развитие на човешките ресурси.

offering private sector incentives as the main challenges facing the country.
предлагане на стимули за частния сектор, които са основните предизвикателства за страната.

and spells out the main challenges facing them in the months and years to come.
и се посочват основните предизвикателства пред тях през предстоящите месеци и години.

In this debate, the main challenges facing Bulgaria are the financial crisis in Europe,
Основните предизвикателства пред България в този дебат са финансовата криза в Европа,

This is the main challenge facing us.
Това е основното предизвикателство пред нас.

will remain the main challenge facing EU agriculture.
ще продължи да бъде основното предизвикателство пред селското стопанство в ЕС.

The main challenge facing Libyan society will be bridging the gap between the eastern
Основното предизвикателство пред либийското общество ще бъде преодоляването на различията между източната

The Minister of Finance noted that the main challenge facing Bulgaria was related to increasing investments"in order to generate potential for growth next year" and clarified that the
Министърът на финансите отбеляза, че основното предизвикателство пред България е свързано с начините за увеличение на инвестициите,„за да генерираме потенциал за растеж през следващата година“,

The Commission on August 30 presented an additional package of actions aimed at increasing the availability of fodder resources for livestock, one of the main challenges faced by farmers dealing with the impact of drought.
Днес Европейската комисия представи допълнителен пакет от мерки за повишаване на наличните количества фураж- един от основните проблеми пред земеделските стопани, които се борят с последиците от сушата.

The Commission on August 30 presented an additional package of actions aimed at increasing the availability of fodder resources for livestock, one of the main challenges faced by farmers dealing with the impact of drought.
В края на август Комисията представи допълнителен пакет от мерки за повишаване на количествата фураж- един от основните проблеми пред животновъдите, с цел да помогне за изхранването на добитъка.

What are the main challenges facing wind energy?
Кои са най-големите проблеми, с които се сблъскват производителите на вятърна енергия?

Gibson feels there are two main challenges facing the industry today.
Според Лагард има две основни предизвикателства, пред които е изправена световната икономика в наши дни.

What are the main challenges facing the judicial system in Ukraine?
Какви са основните предизвикателства пред българската съдебна система?