contributed significantlymake a significant contributionhas contributed greatly
съществено да допринесат
make a significant contribution
допринесат значително
make a significant contribution to
да дадат значим принос
Примери за използване на
Make a significant contribution
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
You can make a significant contribution to the development of the story
Можете да направите значителен принос за развитието на историята
A more systematic use of electronic registers could therefore make a significant contribution to reducing the administrative costs of checks
Следователно по-системното използване на електронните регистри би могло да допринесе значително за намаляването на административните разходи за проверки
The ProjectEDWARD can make a significant contribution towards further reducing road deaths
Че ProjectEDWARD може да допринесе значително за по-нататъшното намаляване на смъртните случаи на пътя
that the proposal will make a significant contribution to this objective.
и че предложението ще даде значителен принос за тази цел.
can make a significant contribution in this area.
може да допринесе значително в тази област.
CloudSigma has made the choice to lead the market in embracing new ways of operating that can make a significant contribution to the changes that are needed.
КлаудСигма направи избора си да бъде лидер на пазара спрямо въвеждането на нови начини на функциониране, които могат да допринесат значително към промените, които са необходими в тази връзка.
We believe that“EDWARD”, in addition to“ILCAD”, can make a significant contribution towards further reducing road deaths
Счита се, че„Европейски ден без загинали на пътя“- EDWARD може да допринесе значително за по-нататъшното намаляване на смъртните случаи на пътя
a sense of belonging in the workplace can make a significant contribution to work satisfaction.
чувството за принадлежност на работното място могат да допринесат значително за удовлетворението от работата.
improve quality, and make a significant contribution to improving energy efficiency and security.
да подобри качеството и да допринесе значително за подобряване на енергийната ефективност и сигурност.
Ms Sommer added that the readmission agreement“would make a significant contribution to curbing irregular immigration into the EU via Turkey,
Зомер допълни, че споразумението за реадмисия ще допринесе значително за намаляване на незаконните имигранти, които влизат от Турция в ЕС,
can make a significant contribution towards meeting those needs.
могат съществено да допринесат за задоволяване на такива нужди.
This is why impact assessments can make a significant contribution to improving the quality of EU law making,
Ето защо оценките на въздействието могат да дадат значим принос за подобряване на качеството на законотворчеството в ЕС, особено от гледна
can make a significant contribution towards meeting those needs.
могат съществено да допринесат за задоволяване на такива нужди.
should make a significant contribution to the resettlement of Syrian refugees," Amnesty International argued.
религия, трябва да дадат значим принос в решаването на проблемите със сирийските бежанци.
Our CPSIA training programs will make a significant contribution to reducing the risk of your products being found non-compliant with CPSIA standards,
Нашите програми за обучение по АПБПП ще допринесат значително за намаляване на риска, свързан с определянето на Вашите продукти като несъответстващи със стандартите по АПБПП,
These legal regulations will make a significant contribution towards reducing breaches of economic competition rules
Тези правни разпоредби ще допринесат значително за намаляване на случаите на неспазване на правилата на икономическата конкуренция
The free trade agreement planned could make a significant contribution towards advancing the EU-Canada economic partnership and would send a
Предвижданото споразумение за свободна търговия може да даде значителен принос за постигането на по-тясно икономическо партньорство между Европейския съюз
Gedeon Richter Plc plans to develop technologies in its laboratory in Debrecen that make a significant contribution to understanding the mechanism of action of protein drugs produced by using a biotechnological procedure
Gedeon Richter Plc. планира разработването на технологии в своята лаборатория в Дебрецен, които да допринесат значително за разбирането на механизма на действие на протеиновите лекарства, произведени чрез биотехнологични процедури,
we can make a significant contribution to helping address this problem, not just in our factories
ние може да дадем значителен принос в помощ на това този проблем да стои на дневен ред,
we can make a significant contribution to helping address this problem, not just in our factories
ние може да дадем значителен принос в помощ на това този проблем да стои на дневен ред,
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文