MAKE A SIGNIFICANT CONTRIBUTION in Polish translation

• znacząco przyczynić się
• znaczący wkład
• wnieść istotny wkład
• wnieść znaczący wkład
• wnieść znaczny wkład
• wnoszą znaczny wkład
• wnoszą istotny wkład

Examples of using Make a significant contribution in English and their translations into Polish

It should make a significant contribution to the EU's efforts to fight the illicit tobacco trade,
Powinno to stanowić istotny wkład w unijne wysiłki w zwalczaniu nielegalnego handlu wyrobami tytoniowymi,

The EESC believes that 5G networks can make a significant contribution to modernising public administration,
EKES jest przekonany, że sieci 5G mogą się znacznie przyczynić do modernizacji administracji publicznej,

Such production should not make a significant contribution to the average prevalence of zoonoses in animal populations in the Community as a whole.
Produkcja taka nie powinna znacznie przyczyniać się do średniego rozpowszechnienia chorób odzwierzęcych w populacji zwierząt we Wspólnocie jako całości.

Professional organisations, which are highly active in the private sector, can make a significant contribution to identifying the cooperation needs of partner countries.
Organizacje zawodowe aktywnie działające w sektorze prywatnym mogą się znacznie przyczynić do rozpoznania potrzeb krajów partnerskich w zakresie współpracy.

The European Investment Bank must make a significant contribution to economic and social cohesion
EBI powinien przyczyniać się w sposób decydujący do spójności gospodarczej i społecznej oraz wspierać rozwój przemysłowy

Older people make a significant contribution as informal carers to older,
Osoby starsze wnoszą znaczący wkład jako nieformalni opiekunowie starszych,

Women can not only make a significant contribution to the development process,
Kobiety nie tylko mogą wnieść ważny wkład w procesy rozwoju, lecz także powinny czerpać korzyści

I would like to highlight European Groupings for Territorial Cooperation(EGTCs), which make a significant contribution to cohesion through cross-territorial cooperation programmes.
Pragnę podkreślić rolę europejskich ugrupowań współpracy terytorialnej, które znacząco przyczyniają się do budowania spójności poprzez programy współpracy międzyterytorialnej.

Collecting societies effectively make a significant contribution to the development of culture in Europe
Organizacje zbiorowego zarządzania faktycznie znacznie przyczyniają się do rozwoju europejskiej sceny

they can make a significant contribution in terms of increasing security
mogą wnieść do niego istotny wkład poprzez wzmocnienie bezpieczeństwa

The European Investment Bank must make a significant contribution through incentives for research and development.
Europejski Bank Inwestycyjny powinien wnieść swój zdecydowany wkład poprzez zachęty na rzecz badań i rozwoju.

Inclusion of this group could make a significant contribution to the EU meeting its objective within the time available.
Uwzględnienie tej grupy mogłoby stanowić istotny przyczynek do osiągnięcia przez UE zamierzonego celu w przewidzianym terminie.

businesses and stakeholder organisations make a significant contribution to monitoring the respect of EU law obligations by reporting shortcomings by Member State authorities.
organizacje zainteresowanych stron mają swój znaczny wkład w monitorowanie przestrzegania wymogów prawa UE, poprzez zgłaszanie nieprawidłowości popełnianych przez organy państw członkowskich.

Make a significant contribution towards reducing greenhouse gas emissions
Wniesienie sporego wkładu w zmniejszenie emisji gazów cieplarnianych

Older people make a significant contribution as informal carers to older,
Osoby starsze wnoszą znaczący wkład jako nieformalni opiekunowie starszych,

I hope that Polish cinema will continue to have many voices and thus make a significant contribution to the European idea“, comments Bernd Buder,
Mam nadzieję, że polskie kino pozostanie tak wszechstronne i będzie miało tak istotny wkład w tworzenie europejskiej scen filmowej.”

are one of the main sources of employment in the EU and make a significant contribution to the sustainability and adequacy of pension systems in Member States.
są w UE jednym z głównych źródeł zatrudnienia i wnoszą znaczący wkład w stabilność i adekwatność systemów emerytalnych w państwach członkowskich.

In writing.-(LT) Lithuanian farmers work hard and make a significant contribution to our society.
Na piśmie-(LT) Litewscy rolnicy ciężko pracują i wnoszą znaczący wkład w życie naszego społeczeństwa.

Further development of the Marie Curie actions will make a significant contribution to development of the European Research Area.
Dalszy rozwój działań Marie Curie będzie stanowić istotny wkład w rozwój europejskiej przestrzeni badawczej.

local authorities have to make a significant contribution towards increasing the use of renewables.
lokalne muszą zapewnić istotny wkład w zwiększenie zastosowania energii odnawialnych.