MAKE A CONTRIBUTION - превод на Български

• да даде своя принос
• да допринесе
• направи принос
• да направи вноска
• да допринесат
• да допринесете
• да дадат своя принос
• да направите дарение

Примери за използване на Make a contribution на Английски и техните преводи на Български

competent merchandising can increase sales several times and make a contribution to attracting new customers,
компетентният мърчандайзинг може да увеличи продажбите няколко пъти и да допринесе за привличането на нови клиенти,

Hermann Brandt, who believed that"The objective of all physical activities is not to make champions, but make a contribution to building a harmonious society". This image belongs to the following categories: Ball games.
От швейцарски биолог д-р Херман Бранд, които вярват, че"Целта на всички физически дейности, не е да се направи шампиони, но направи принос към изграждането на хармонично общество".

biodiversity and can make a contribution to conserving fossil fuels through the production of renewable raw materials and energy.
и може да допринесе за съхраняването на изкопаемите горива чрез производство на възобновяеми суровини и енергия.

when you purchase products or make a contribution by credit card,
когато купувате продукти или да направите дарение чрез кредитна карта,

competent merchandising can increase sales several times and make a contribution to attracting new customers,
компетентен мърчандайзинг могат да увеличат продажбите няколко пъти и да допринесат за привличането на нови клиенти,

and thus make a contribution and to the development of such an exciting online space battles!
и по този начин да дадат своя принос и за развитието на такъв вълнуващ онлайн битки пространство!

Therefore, the European Commission must ensure that the future partnership agreement will make a contribution both to the development of a sustainable local fishing industry which creates jobs
Ето защо Европейската комисия трябва да гарантира, че бъдещото споразумение за партньорство ще допринесе както за развитието на устойчива местна рибарска промишленост- източник на работни места,

Calls on the Commission to promote projects, in the context of cohesion policy, that will make a contribution to protecting coastal
Призовава Комисията в контекста на политиката на сближаване да насърчава проекти, които ще допринесат за защита на крайбрежните

that she has regard for those who actually work and make a contribution.
които действително работят и имат принос.

particularly as enhanced participation will make a contribution to developing young people's education and citizenship.
тъй като в частност засиленото участие ще допринесе за развитието на образованието и гражданското съзнание на младежта.

but it should make a contribution that is in proportion to its wealth,
но следва да допринесе с това, което съответства на благосъстоянието му,

society may make a contribution to resolving the problem of resources
обществения живот могат да допринесат за решаването на проблемите,

However, do you believe that equal conditions exist for wealthy international corporations, because they have to make a contribution of their own in order to obtain money from the Structural Funds
Считате ли обаче, че са налице еднакви условия за състоятелните международни корпорации- тъй като от тях се изисква собствен принос, за да получат средства от структурните фондове

the resolution financing arrangement may make a contribution to the institution under resolution to do one
механизмът за финансиране на преструктурирането може да направи вноска към институцията в режим на преструктуриране с цел постигане на единия

fully to other creditors, the resolution financing arrangement may make a contribution to the institution under resolution to do one or both of the following.
механизмът за финансиране на преструктурирането може да направи вноска към институцията в режим на преструктуриране с цел постигане на най-малко един от следните резултати.

China already accounts for the world's highest emissions- must also shoulder their responsibility and make a contribution to solving the climate problems.
на Китай вече се падат най-високите емисии в света- също трябва да поемат отговорността си и да допринесат за решаването на проблемите на климата.

They made a contribution.
Те се дадоха своя принос.

also made a contribution.
също дадоха своя принос.

In Commentaries on the difficult postulates of Euclid 's book Khayyam made a contribution to non-euclidean geometry,
В коментари по трудно постулира на Евклид"и книгата Khayyam направи принос към не-euclidean геометрия,

In 1944 he made a contribution to the war effort by hand writing his 1905 paper on special relativity and putting it up for auction.
През 1944 г., което той направи принос към военните усилия от страна писмено му книга за 1905 специалната относителност и пускането му на търг.