MAKE A CONTRIBUTION in French translation

Give a"Gift of Hope" and make a contribution to the New Brunswick Breast

Donnez un« Cadeau d'espoir» et versez une contribution au Partenariat du cancer du sein

These dives are also very appreciated by our divers as they make a contribution to the environment!

Ces plongées sont très appréciées par nos plongeurs car ils apportent une contribution à l environnement!

through my involvement in Centraide, I can make a contribution, modest though it may be,

je peux apporter à travers Centraide ma contribution, si petite soit-elle,

The Committee also suggested that Malta make a contribution, even if symbolic, to the Voluntary Fund.

Le Comité a suggéré à Malte de verser une contribution, même symbolique, au Fonds de contributions volontaires pour les victimes de la torture.

you can make a contribution without an auditor.

vous pouvez constituer un apport sans réviseur.

experts it considers may make a contribution to the fulfilment of its duties.

experts qu'il juge susceptibles d'apporter une contribution à l'exécution de son mandat.

experts who can make a contribution to the fulfilment of its duties.

experts susceptibles d'apporter une contribution à la réalisation de ses fonctions.

with solutions to these everyday problems, most of which also make a contribution to sustainable development.

la plupart d'entre elles contribuent du même coup au développement durable.

It recognizes that it can only make a contribution to the education of young people.

Il est bien conscient du fait que son action se limite à apporter une contribution à l'éducation des jeunes.

experts they consider may make a contribution to the fulfilment of their duties.

les experts qu'il jugera susceptibles d'apporter une contribution à l'accomplissement de ses fonctions.

foreign direct investment can make a contribution to industrial upgrading

l'investissement étranger direct peut contribuer à la modernisation industrielle

The Centre can and should make a contribution to research on best

Le Centre peut et devrait apporter une contribution à la recherche sur les meilleures pratiques

you must make a contribution between January 1

vous devez contribuer entre le 1 er janvier

it could make a contribution to the global development discourse that would have a positive effect on the course of development.

elle pourrait apporter une contribution au débat mondial sur le développement qui aurait un effet positif sur le cours du développement.

When you deposit money in an RRSP(make a contribution), you can deduct this amount from your taxable income.

Lorsque vous déposez de l'argent dans un REER(faire une contribution), vous pouvez déduire cette somme de votre revenu imposable Le revenu imposable est la partie du revenu sur laquelle on calcule l'impôt à payer.

There was general support for the view that partnerships for sustainable development can make a contribution to implementation of internationally agreed goals of sustainable development,

On s'est accordé à penser que les partenariats pour le développement durable pouvaient contribuer à la réalisation des objectifs de développement durable fixés sur le plan international

Thus affirming the conviction that we could make a contribution to the« salvation

Affirmant ainsi la conviction que nous pouvions apporter une contribution au« salut

How can it make a contribution to learning above and beyond the contributions made by teams

Comment lʹorganisation peut-elle contribuer à lʹapprentissage dʹune autre façon

there is a frame where you can voluntarily make a contribution for 50 cents,

il y a un cadre où l'on peut volontairement faire une contribution à 50 centimes,

The SC.1 may wish to consider its own activities- existing and future- which make a contribution to transport security in the context of its programme of work see point 9.

Le SC.1 souhaitera peutêtre examiner ses propres activités- actuelles ou futures- qui contribuent à la sûreté des transports dans le contexte de son programme de travail voir le point 9.