MAKING A PURCHASE - превод на Български

• правите покупка
• извършване на покупка
• направите покупка
• осъществяване на покупка
• извършва покупка
• извършите покупка
• да осъществи покупка
• да направите поръчка
• извършването на покупка
• правят покупки

Примери за използване на Making a purchase на Английски и техните преводи на Български

Statistics show that shoppers conduct extensive research before making a purchase.
Статистиките сочат, че клиентите внимателно проучват пазара, преди да направят покупка.

I will wait to hear reviews from people who have used it before making a purchase decision.
Прочетете коментарите на хората, които ги използват, преди да направят покупка.

Com can check their address before making a purchase.
Com могат да проверят адреса си, преди да извършат покупка.

In fact, the majority of shoppers review the return policy before making a purchase.
Всъщностповечето купувачи преглеждат правилата за връщане, преди да извършат покупка.

Start by asking yourself a few questions before making a purchase.
Затова си задайте няколко въпроса преди покупката.

Be sure to verify that they are still valid before making a purchase.
Не забравяйте да проверите дали все още са в сила, преди да направите покупка.

Present the card to the cashier upon making a purchase.
Дайте бележката си на касиера при покупка.

Be sure to check that they are still in effect before making a purchase.
Не забравяйте да проверите дали все още са в сила, преди да направите покупка.

List out your requirements before making a purchase.
Списък на Вашите изисквания, преди да направят покупка.

That is why when making a purchase of shrimp is so important to examine the package, read all the inscriptions, which were written on it.
Ето защо, когато правите покупка на скариди е толкова важно да се разгледа пакета, прочетете всички надписи, които са написани на него.

When making a purchase, pay attention to the expiration date,
Когато правите покупка, обърнете внимание на срока на годност,

This is not surprising- after making a purchase in a TV shop,
Това не е изненадващо,- след извършване на покупка в телевизионен магазин,

By making a purchase in one of the stores, you can get from 2.5 to 4.5% bonus.
Като направите покупка в един от магазините, можете да получите от 2.5 до 4.5% бонус.

When making a purchase, use the services of a test switching,
Когато правите покупка, се използват услугите на превключване на тест,

Please read the Terms carefully- you will be requested to explicitly accept them as a condition of making a purchase.
Моля прочетете и се запознайте с Общите Условия- необходимо е да ги потвърдите и да се съгласите с тях като условие за извършване на покупка.

For example, if after making a purchase you decide to make another purchase,
Така например след като направите покупка, ако решите да направите друга,

Making a purchase is possible,
Осъществяване на покупка е възможно,

It can sometimes force you into not making a purchase that you might otherwise really want
Това понякога може да ви сила в не правите покупка, която може по друг начин наистина искате

turns this objection into an additional argument in favor of making a purchase.
възражението го превръща в допълнителен аргумент в полза на извършване на покупка.

Personal information that the user provides about himself/ herself when leaving the application, making a purchase, registering(creating an account) or in any other process of using the site.
Лична информация, която потребителят предоставя за себе си, когато напуска приложението, извършва покупка, регистрация(създаване на профил) или друг процес на използване на сайта.