MALAYS - превод на Български

• малайците
• малайзийци
• malays
• малаи

Примери за използване на Malays на Английски и техните преводи на Български

Excluding the small pockets of indigenous people, the Malays are believed to be first settlers all along the Malay Peninsula.
С изключение на малка част от местното население, малайците смятат, че са първите заселници по цялото п… още.

two were not Malays and two were not qualified to contest,
двама не бяха малайзийци, а другите не получиха сертификати,

The slaves were known as"Cape Malays" although most of the residents were not entirely of Malaysian descent.
Тези роби са били наричани„Cape Malays“, въпреки че не всички от тях са били с малайзийски произход.

The largest components of the genetic makeup of the Malays come from the Austronesian aborigines and Proto-Malays.
Най-голяма част от генетичния състав на малайците приспада на австронезийските аборигени и прото-малайците.

The Malaysian Constitution makes Islam the mandatory religion for all Malays, who account for over 60% of the population of the country.
Конституцията на страната определя Исляма като задължителна религия за всички малайзийци, които съставляват около 60% от общата популация на Малайзия.

Within the Malay Peninsula itself, the Malays are differentiated genetically into distinct clusters between the northern part of the Malay Peninsula and the south.
На самия Малайски полуостров малайците се разделят генетически на различни струпвания между северната и южната част на полуострова.

These slaves were called“Cape Malays”, even though not all of them were of Malaysian descent.
Тези роби са били наричани„Cape Malays“, въпреки че не всички от тях са били с малайзийски произход.

two were not Malays and two were not given certificates of eligibility, the elections department said earlier this week.
двама не бяха малайзийци, а другите не получиха сертификати, с които им се дава право да се кандидатират.

The Malays have a diverse kind of music
Малайците имат различни видове музика

We note in our online gambling directory that is the only place in the country where Malays can legally play board
Забелязваме в нашата онлайн хазартна директория, която е единственото място в страната, където Malays може законно да играе игри на борда

Rural Malays are suffering economically and many-- including myself-- will vote for the opposition led by Mahathir Mohamad.".
Малайците от селските райони страдат от икономическа гледна точка и много от тях, включително аз, ще гласуват за опозицията начело с Махатхир Мохамад”, заяви пред АФП 70-годишният човек.

The Malays had traditionally adorned their monuments,
Малайците традиционно украсяват паметниците,

Throughout their history, the Malays have been known as a coastal-trading community with fluid cultural characteristics.
В хода на историята си, малайците стават известни като крайбрежна търгуваща общност с разтегливи културни характеристики.

Malays engaged in the search for camphor eat their food dry
Малайците, които търсят камфор, се хранят със суха храна

The analyses reveal that the Malays are genetically diverse, and that there are substantial variations between different populations of Malays.
Анализите сочат, че малайците са генетически разнообразни и че съществуват значителни разлики между различните популации на малайците.

became the standard speech among Malays in Singapore and Malaysia,
става стандартният говор сред малайците в Сингапур и Малайзия

even Japanese- all these people trying to bend the Malays.
дори японци- всички те са се опитвали да огънат малайците.

Studies on the genetics of modern Malays show a complex history of admixture of human populations.
Изследвания на генетичния модел на съвременните малайци разкриват комплексна история на смесване на човешки популации.

In 1964 riots happened in Singapore between Chinese and Malays, several people killed.
През 1969 там имаше мащабни етнически сблъсъци между малайци и китайци, в резултат от които загинаха много хора.

Sunda- 13% madurtsy- 6%, Malays- 5.5%,
46% от Sunda- 13%, madurtsy- 6%, малайци- 5.5%,