Примери за използване на Manic episodes на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bipolar I disorder, a mental illness in which patients have manic episodes(periods of abnormally high mood),
І- психично заболяване, при което пациентите имат епизоди на мания(периоди The pivotal clinical studies for this indication were conducted in a patient population having moderate to severe manic episodes in bipolar disorder.
Пилотните клинични изпитвания за това показание са проведени в популации пациенти, които имат умерени до тежки маниакални епизоди на биполярно разстройство.Continuation of treatment of manic episodes in bipolar disorder should be adapted individually using the lowest effective dose.
Продължаването на лечението за манийни епизоди при биполярно разстройство трябва да бъде адаптирано индивидуално, като се използва най-ниската ефективна доза.The Y-MRS rates the severity of symptoms of manic episodes on a scale from 0 to 60.
Y-MRS оценява тежестта на симптомите на манийните епизоди по скала от 0 до 60.Treatment of bipolar disorder o for the treatment of moderate to severe manic episodes in bipolar disorder.
Лечение на биполярно разстройство o за лечението на умерени до тежки маниакални епизоди на биполярно разстройство.not to the prevention of manic episodes.
а не The main benefit of lithium is for the control of bipolar disorder, manic episodes and depression.
Основната полза от лития е за контролиране на биполярно разстройство, манийни епизоди и депресия.is said to lead to manic episodes.
се смята, че води до маниакални епизоди.this helps to control the manic episodes(extremely high mood)
това помага да се контролират манийните епизоди(изключително повишено настроение),Risperdal is indicated for the treatment of moderate to severe manic episodes associated with bipolar disorders.”.
Risperdal е показан за лечение The manic episodes may alternate with prolonged episodes of depression,
Маниакалните епизоди може да се редуват с продължителни Olanzapine Mylan is also used to treat moderate to severe manic episodes(extremely high mood) in adults.
Olanzapine Mylan се използва и за лечение на умерени до тежки манийни епизоди(изключителна превъзбуда) при възрастни.These euphoric states in bipolar II do not fully meet the criteria for the complete manic episodes that occur in bipolar I.
Тези еуфорични състояния не отговарят напълно на критериите за пълни маниакални епизоди, които се случват при биполярно разтройство I.effective way to release the pent-up energy associated with the manic episodes of bipolar disorder.
ефективен начин за освобождаване на натрупаната енергия, свързана с маниакалните епизоди на биполярно разстройство.Olanzapine Teva is also used to treat moderate to severe manic episodes(extremely high mood) in adults.
Olanzapine Teva се използва и за лечение на умерени до тежки манийни епизоди(изключителна превъзбуда) при възрастни.People with bipolar disorder should not take SAMe because it may worsen manic episodes.
Хората с биполярно разстройство(маниакална депресия) не трябва да приемат SAMe, тъй като това може да влоши маниакални епизоди.Olazax Disperzi is also used to treat moderate to severe manic episodes(extremely high mood) in adults.
Olazax Disperzi се използва и за лечение на умерени до тежки манийни епизоди(изключителна превъзбуда) при възрастни.the treatment and prevention of manic episodes in bipolar I disorder?
за лечение и превенция на маниакални епизоди при биполярно разстройство I?people suffering from bipolar disorder should avoid taking SAM-e as it may trigger or worsen manic episodes.
страдащи от биполярно разстройство, трябва да избягват приема на SAM-e, тъй като това може да предизвика или да влоши манийни епизоди.should not take SAMe since it may worsen manic episodes.
не трябва да приемат SAMe, тъй като това може да влоши маниакални епизоди.
