MARRIED TO ONE - превод на Български

• омъжена за един
• женен за една

Примери за използване на Married to one на Английски и техните преводи на Български

У США, you are only allowed to be married to one other person.
В САЩ, само вие да се омъжи за едно друго лице.

Deb is married to one of my buddies, Rick.
Деб е женена за един от моите приятели, Рик.

they are normally married to one another.
те обикновено са женени един за друг.

Jennifer was previously married to one of America's finest mountaineers, Alex Lowe, Conrad's climbing partner
Дженифър е била омъжена за един от най-добрите алпинисти на САЩ Алекс Лоу- другар в катеренето

I'm not legally married to two people, but I am legally married to one and culturally married to another.'.
По думите й,„тя е законно омъжена за един и културно обвързана с друг“.

He was married to one of hottest women on the planet,
Той беше женен за една от най-горещите жени на планетата,

Godifu lived in Coventry and was married to one of the most powerful men in England.
Сусана живеела във Вавилон и била омъжена за един от най-знатните мъже в града.

My sister is married to one she seems happy he is nice so I think is a personal vibe….
Сестра ми е женен за една, тя изглежда щастлива, че е хубаво, така че мисля, че е лично виене.

Some say he's married to one of Princess Anne's hats.
Някои казват, че е женен за една от шапките на принцеса Ана

Shelly Johnson, the waitress who is tragically married to one of Twin peaks arch villains; Leo Johnson;
Шели Джонсън, сервитьорката, която е трагично омъжена за един от двойните върхови злодеи; Лео Джонсън;

He was married to one of the hottest women on the planet,
Той беше женен за една от най-горещите жени на планетата,

Katie is married to one of the owners of YouTube, Chad Hurley.
Кейти е омъжена за един от собствениците на YouTube, Чад Хърли.

And to hear you say, you basically want to be married to one… I didn't say that.
Да чуя, че искаш да бъдеш женен за една такава кукла.

not because Moses was really married to one of his seven daughters.
Мойсей е бил действително женен за една от неговите седем дъщери.

I can sure live in one country as well as in another, and be married to one woman as well as to another.
Мога да живея в една страна, както и в друга, и да бъда женен за една жена, както и в друга.

was even with him in the relationship because he was married to one of his sisters.
е още с него в отношенията, защото той е бил женен за една от сестрите му.

not because Moses was really married to one of his seven daughters.
Мойсей е бил действително женен за една от неговите седем дъщери.

Tell me you didn't try to get free guacamole again by telling them you were married to one of their people?
Нали не си искал пак безплатно гуакамоле, казвайки им, че си женен за една от тях?

You're just an expert witness who happens to be married to one of the plaintiff's attorneys.
Вие сте само експерт, който е женен за един от адвокатите на ищеца.

the spouses are treated for the purposes of their property relationship as if they were not married to one another.
съпрузите се третират като че ли не са били женени един за друг.