MASSED - превод на Български

• струпани
• масиран
• маси
• масирана
• масирани
• масовите

Примери за използване на Massed на Английски и техните преводи на Български

Groups that received financial support from the OSF were providing assistance to the refugees massed along Hungary's border,
Някои неправителствени организации, получаващи финансова подкрепа от ФОО, оказват помощ на бежанците, струпани по границата с Унгария

Triumph of the Will uses overpopulated wide shots of massed figures alternating with close-ups that isolate a single passion,
Триумф на волята използва пренаселени кадри на маси от фигури, редуващи се с близки планове, които изолират уникална страст,

the Communist leader Klement Gottwald stepped out on the balcony of a Baroque palace in Prague to harangue hundreds of thousands of citizens massed in Old Town Square.
Готвалд застана на балкона на един бароков дворец в Прага, за да приветства стотиците хиляди граждани, струпани на площада на стария град.

The absolute reduction in the demand for labour which necessarily follows from this is obviously so much the greater the higher the degree in which the capitals undergoing this process of renewal are already massed together by virtue of the centralisation movement.
От само себе си се разбира, че абсолютното намаление на търсенето на труд, което по необходимост следва от това, става толкова по-голямо, колкото повече преминаващите през този обновителен процес капитали са вече натрупани на маси благодарение на централизиращото движение.

Although encountering severe fire, a massed cavalry charge split the Boer defences on 15 February,
Въпреки че срещат усилен огън, масирана кавалерийска атака разделя бурската линия на 15 февруари,

while Hell is the place where are massed all the negative halves:
както„адът“ е място, където са струпани всички отрицателни половинки:

their Syrian allies were in the wrong part of the world to try a simple, massed assault on an American military position.».
сирийските им съюзници са допуснали грешката, като са опитали обикновена масирана атака срещу американски военен пост.

their Syrian allies were in the wrong part of the world to try a simple, massed assault on a US military position.
сирийските им съюзници са допуснали грешката, като са опитали обикновена масирана атака срещу американски военен пост.

Israeli troops massed on the Gaza border last night,
Израел струпа войски по границата с Газа,

Following the ousting of Ukraine's pro-Russian President Viktor Yanukovich in February, Russia massed as many as 40,000 troops close to Ukraine's border,
След свалянето на проруския президент на Украйна Виктор Янукович през февруари според НАТО Русия струпа до 40 хил. войници и командири близо до украинската граница

Triumph of the Will uses overpopulated wide shots of massed figures alternating with close-ups that isolate a single passion,
Триумф на волята използва пренаселени кадри на маси от фигури, редуващи се с близки планове, които изолират уникална страст,

Mass insanity or mysterious disease?
Масово невменяемост или загадъчна болест?

A mass follows me… because it follows anything that moves.
Масите ме следват, защото те следват всичко, което се движи.

The masses have never thirsted for the truth.
Тълпите никога не са били жадни за истини.

Bio-polymer mass spectrometry software.
Био-полимерно масово спектрометрален софтуер.

What is the mass of a liter of water?
Какво е теглото на литър вода?

Up to 90% of a plant's mass is in its root system.
До 90% от теглото на тревата е в корените.

The masses have also never thirsted for truth.
Тълпите никога не са били жадни за истини.

I want the masses to appreciate me, to understand me.
Искам тълпата да ме оцени, искам да ме разбират.

This is for the masses on 5th Avenue.
Това е за тълпата от Пето авеню.