MATTER OF SECONDS - превод на Български

• въпрос на секунди
• рамките на секунди

Примери за използване на Matter of seconds на Английски и техните преводи на Български

The acid will dissolve the key in a matter of seconds.
Киселината ще разяде ключа за няколко секунди.

All this happened literally in a matter of seconds.
Всичко станало буквално за няколко секунди.

It is just a matter of seconds before it dissolves releasing pure niacin into your bloodstream.
Това е просто въпрос на секунди, преди да се разтвори освобождаване чист ниацин в кръвта.

crushing ice in a matter of seconds, producing smooth drinks with a great consistency
разбивайки лед в рамките на секунди, като произвежда гладки напитки със страхотна консистенция

your file will be saved to your device a matter of seconds later.
вашият файл ще бъде записан на устройството ви въпрос на секунди по-късно.

It will help to create clear beautiful lines in a matter of seconds, but it has a serious drawback- it is difficult to feather.
Това ще помогне да се създадат ясни красиви линии в рамките на секунди, но има сериозен недостатък- трудно е да се пера.

Crushing ice in a matter of seconds, producing smooth drinks with a great consistency
Разбивайки лед в рамките на секунди, като произвежда гладки напитки със страхотна консистенция

can become life threatening in a matter of seconds and that's why it is crucial to look for immediate medical care.
може да застраши живота в рамките на секунди и затова е особено важно да се потърси незабавна медицинска помощ.

In a matter of seconds, we can feel anger,
В рамките на секунди можем да почувстваме гняв,

intimidating fish in a matter of seconds.
застрашаваща риба, в рамките на секунди.

data can be searched and accessed in a matter of seconds.
данни могат да търси и са достъпни в рамките на секунди.

You can find the information in question in a matter of seconds instead of hours.
С този инструмент можете да получите желаните данни в рамките на секунди, а не часове.

A woman of this type can destroy an employee morally in a matter of seconds.
Една жена от този тип може да унищожи служител морално в рамките на секунди.

Rotterdam's self-healing grid restores power in a matter of seconds, rather than hours.
Самоподдържаща се мрежа на Ротердам възстановява подаването на енергия в рамките на секунди, а не на часове.

their customer success team will always be there to assist you in a matter of seconds.
е винаги на линия, за да ви помогне в рамките на секунди.

We realize that you want the chance to make rapid trades that can be completed in a matter of seconds.
Ние осъзнаваме, че искате да имате възможност да извършвате бързи сделки, които могат да бъдат завършени в рамките на секунди.

Easy installation in a matter of seconds, fitted with stainless steel side socket-head screws.
Лесен монтаж в рамките на няколко секунди, снабден с неръждаема стомана странични винтове муфа за глава.

you can see each other's changes quickly- in a matter of seconds.
виждате взаимно промените си бързо- в рамките на няколко секунди.

The dog that earlier had received no shocks discovered the same thing, also in a matter of seconds.
Което преди не е получавало шокове- разбира същото отново в рамките на няколко секунди.

crushing ice in a matter of seconds, producing smooth drinks with a great consistency
разбивайки лед в рамките на секунди, като произвежда гладки напитки със страхотна консистенция