MATTERS TO YOU - превод на Български

• има значение за вас
• е от значение за вас
• важно за вас
• те интересува
• е важно за теб
• имат значение за вас
• се отнася до вас

Примери за използване на Matters to you на Английски и техните преводи на Български

So if that matters to you, then you will stay away from her.
И ако това има значение за теб, тогава ще стоиш далеч от нея.

Like that matters to you.
Сякаш има значение за теб.

If that matters to you.
Ако това има значение за теб.

If that matters to you,?
Това няма ли значение за Вас?

Nothing matters to you.
Нищо няма значение за теб.

If something matters to you, it's worth trying everything in your bag of tricks.
Ако нещо е важно за теб, си струва да опиташ всичко.

Is there anyone whose opinion matters to you?
Има ли там нечие мнение което да има значение за теб?

Look, I know that doing the right thing matters to you.
Виж, знам, че да направиш правилното нещо е важно за теб.

It's time to do something about the stuff that matters to you.
Време е да направим нещо за това, което има значение за нас.

I want you to think about what really matters to you.
Да помислиш, какво наистина има значение за теб.

And nothing really matters to you.
И нищо няма значение за теб.

At least not in any way that matters to you.
ПОне не по начин, който има значение за теб.

U are working daily towards something that really matters to you.
Работиш ли всеки ден в посока на нещо, което е наистина важно за теб?

Tired of losing everyone that matters to you.
Да губиш всекиго, който има значение за теб.

You can regain the throne if that's what matters to you.
Можеш да си върнеш трона ако още има значение за теб.

And how we spend our time matters to you because.
И как прекарваме времето си Има значение за вас, защото.

I know that nothing I could possibly say right now…[Sighs] Matters to you, but.
Знам, че каквото и да кажа няма да има значение за теб, но.

Meet new people and talk about what matters to you.
Запознайте се с свежи хора и да се говори за това, което е важно за вас.

But I don't think that really matters to you.
А и смятам, че това наистина няма значение за теб.

My Kaspersky opens up more opportunities to secure everything that matters to you.
My Kaspersky предоставя повече възможности да защитите всичко, което е важно за Вас.