MAY BE DISTURBED - превод на Български

• може да бъде нарушена
• могат да бъдат нарушени
• може да бъде обезпокояван
• може да бъде нарушен
• може да бъде нарушено
• могат да бъдат разтревожени
• може да бъде смутен
• може да бъде обезпокоен

Примери за използване на May be disturbed на Английски и техните преводи на Български

the position of the navel may be disturbed- it begins to protrude forward.
положението на пъпа може да бъде нарушено- той започва да стърчи напред.

which has been innately determined, may be disturbed or altered from without by recent influences.
ходът на предначертаното развитие при всеки един поотделно може да бъде нарушен и променен от нови външни влияния.

B group vitamins, and digestion may be disturbed.
витамини от група В и храносмилането може да бъде нарушено.

Late reproductive age and periodperimenopause may be disturbed in the previous period,
Късна репродуктивна възраст и периодперименопаузата може да се наруши дори и през предходния период,

outflow of moisture through the pupil opening may be disturbed.
изтичането на влага през отвора на зеницата може да се наруши.

When mistakes are made while installing the filter, the circulation in some places of the reservoir may be disturbed, which will lead to the formation of so-called"dead zones" where water will stagnate.
Когато инсталирането на филтърна позволено грешки циркулация може да бъде нарушена в някои места на резервоара, което води до образуването на така наречените"мъртви зони", където водата ще стагнират.

low blood pressure, and because of this during pregnancy they may be disturbed by dizziness, weakness,
поради това по време на бременност те могат да бъдат разтревожени от замайване, слабост,

unhealthy lifestyle) may be disturbed placental circulation,
нездравословен начин на живот) може да бъде нарушен плацентарната циркулация

Feeling your own physical and psychological needs may be disturbed, when parents decide how the child is standing- then the attitude is formed that the more food is eaten, the better the attitude of the elders will be, or at least punishment can be avoided.
Чувството за собствените си физически и психологически нужди може да бъде нарушено, когато родителите решават как детето стои- тогава се формира отношението, че колкото повече храна се яде, толкова по-добро е отношението на старейшините, или поне наказанието може да бъде избегнато.

the electrolyte balance may be disturbed, which will immediately affect the deterioration of the placental blood flow and the buildup of the uterine tone.
електролитното равновесие може да бъде нарушено, което веднага ще повлияе на влошаването на плацентарния кръвоток и натрупването на маточния тонус.

otherwise the intestinal microflora may be disturbed, and the activity of the digestive system will deteriorate.
в противен случай може да се наруши чревната микрофлора и да се влоши активността на храносмилателната система.

Warning: Images below may be disturbing to some viewers.
Предупреждение: Някои от снимките по-долу могат да бъдат смущаващи за някои зрители.

Warning: Some of the pictures below may be disturbing to some viewers.
Предупреждение: Някои от снимките по-долу могат да бъдат смущаващи за някои зрители.

Some of the images in their film may be disturbing.
Някои образи във филма могат да бъдат разстройващи.

Some scenes in this film may be disturbing.
Някои образи във филма могат да бъдат разстройващи.

Images and language in this video may be disturbing to some viewers.
За някои зрители кадрите във видеото могат да бъдат смущаващи.

Some of the images of this film may be disturbing.
Някои образи във филма могат да бъдат разстройващи.

and dizziness may be disturbing.
и замаяността може да са обезпокоителни.

pain in the legs may be disturbing.
болки в краката може да са обезпокоителни.

Also, the heart rate may be disturbed in response to pain and stress.
Също така, сърдечната честота може да бъде разбит в отговор на болката и стреса.