means to ensurea means to guaranteea vehicle to guarantee
средства за да гарантираме
средства за осигуряване
means to providemeans to ensurefunds to ensurefunds to providemeans to obtainresources to ensureresources to provide
средства за да осигури
средства за да се гарантира
средства за гарантиране
means to ensurea means to guaranteea vehicle to guarantee
средства за да гарантира
означава да осигури
означава да се гарантира
means ensuringmeans making sure
предвид начини за осигуряване
Примери за използване на
Means to ensure
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
the ECN provides a means to ensure their effective and consistent application.
последната осигурява средства, гарантиращи тяхното ефективно и последователно прилагане.
adding a secure boot FPGA to the control CPU provides a means to ensure authenticity of the underlying platform,
добавянето на защитен FPGA за зареждане към контролния процесор осигурява средство за гарантиране на автентичността на основната платформа,
Sufficient financial means to ensure his/her subsistence according to the length
Достатъчно средства за осигуряване на издръжката си според продължителността
This is a means to ensure food and nutrition security in a changing world and the combined pressures of climate change,
Това е средство за гарантиране на продоволствената и хранителната сигурност в променящия се свят в комбинация с натиска, оказван от климатичните промени,
that it would use all its diplomatic and military means to ensure stability to its south.
ще използва всички свои дипломатически и военни средства, за да осигури стабилност в региона.
It is a means to ensure food and nutrition security in a changing world and facing the combined pressures of climate change,
Това е средство за гарантиране на продоволствената и хранителната сигурност в променящия се свят в комбинация с натиска, оказван от климатичните промени,
the stores have a wide choice of reliable means to ensure reliable protection of wood from fire.
магазините разполагат с широк избор от надеждни средства за осигуряване на надеждна защита на дървото от пожар.
In particular, the US Secretary of State will ensure that the Ombudsperson will have the means to ensure that its response to individual requests is based on all necessary information.
Във всеки случай държавният секретар гарантира, че омбудсманът ще разполага с необходимите средства, за да се гарантира, че неговият отговор на индивидуални молби се основава на цялата необходима информация.
that it would use all its diplomatic and military means to ensure stability to its south.
ще използва всички свои дипломатически и военни средства, за да осигури стабилност в региона.
innovation that puts the food system at the centre as a means to ensure food and nutrition security in a changing world affected by the com….
който поставя хранителната система в центъра, като средство за гарантиране на безопасността на храните и храненето в променящия се свят, засегнат от въздействието на климатичните промени и недостига на ресурси.
In each case the Secretary of State ensures that the Ombudsperson will have the means to ensure that its response to individual requests is based on all the necessary information.
Във всеки случай държавният секретар гарантира, че омбудсманът ще разполага с необходимите средства, за да се гарантира, че неговият отговор на индивидуални молби се основава на цялата необходима информация.
And sharply pointing to them without trying to calmly find out the reasons- means to ensure themselves henceforth distant
И рязко да ги посоча, без да се опитва да тихо да разберете причините- означава да се осигури на бъдещите далечни
supporting Member States' FIUs in their tasks would be an efficient and cost-effective means to ensure reception, analysis
членки при изпълнението на техните задачи, би било ефикасно и икономически целесъобразно средство за гарантиране на получаването, анализа
is also a means to ensure Europe's sustained food security in the future;
е също така средство за гарантиране на устойчива продоволствена сигурност на Европа в бъдеще;
to equip data protection authorities with means to ensure people's privacy is protected.
които да осигурят на органите, занимаващи се със защита на данните, необходимите средства за гарантиране на защитата на поверителността.
including its targets and actions, should be fully included in the 7th EAP as a means to ensure its full implementation;
следва да бъдат включени изцяло в седмата програма за действие за околната среда като средство за гарантиране на пълното й прилагане;
Strongly recommends that the European Union seek ways and means to ensure that the authorities of EU islands in the vicinity of Venezuela are able to offer a dignified reception to all Venezuelans migrating to their territories;
Силно препоръчва Европейският съюз да търси начини и средства, за да гарантира, че органите на островите на ЕС в съседство с Венецуела могат да предложат достойно приемане на всички венесуелци, които мигрират на тяхна територия;
at-abattoir in an integrated way as this is the only means to ensure an effective control of the main hazards.
на ниво ферма и кланица, тъй като това е единственото средство за осигуряване на ефективен контрол на основните опасности.
evidence that they possess the resources and financial means to ensure the continued and satisfactory performance of the contract for its entire duration.
разполагат с ресурси и финансови средства, гарантиращи задоволително представяне без прекъсване за цялото време на действие на договора.
the Ombudsperson will have the means to ensure that it receives all the information necessary to prepare its response.
ще разполага с необходимите средства, за да се получи цялата необходима информация, за да подготви отговора си.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文