STEPS TO ENSURE - превод на Български

• стъпки за да гарантираме
• мерки за да гарантираме
• мерки за да осигурят
• стъпки за да осигури
• стъпки за осигуряване
• стъпки за гарантиране
• мерки за гарантиране
• стъпки за да сме сигурни
• стъпки за обезпечаване
• мерки за да се гарантира
• стъпки за да се осигури
• мерки за осигуряване
• стъпки за да осигуриме

Примери за използване на Steps to ensure на Английски и техните преводи на Български

We will take all reasonable steps to ensure that all personal information we collect,
Ние сме предприели всички разумни мерки, за да гарантираме, че личните Ви данни,

we take appropriate steps to ensure EU data protection law is complied with.
предприемаме подходящи стъпки, за да гарантираме спазването на законодателството на ЕС за защита на данните.

Member States shall ensure that institutions shall take reasonable steps to ensure continuity and regularity in the performance of their activities,
Държавите членки гарантират, че ИППО вземат уместните мерки, за да осигурят непрекъснато и редовно упражняване на своите дейности, което включва разработване

we take steps to ensure that your privacy rights continue to be protected in line with Shell internal rules
ние взимаме мерки, за да гарантираме, че вашите права за конфиденциалност са защитени в съответствие с вътрешните правила на Shell

The European Parliament should reach a common position and take steps to ensure that the entire region is not destabilised.
Европейският парламент трябва да постигне обща позиция и да предприеме стъпки, за да осигури да не бъде дестабилизиран целия регион.

That should not have happened, and we are taking steps to ensure it never happens again.".
Това не би трябвало да се случи и ние предприемаме стъпки, за да гарантираме, че няма да се повтори отново.".

we take steps to ensure that your privacy rights continue to be protected in line with VTTI internal rules
ние взимаме мерки, за да гарантираме, че вашите права за конфиденциалност са защитени в съответствие с вътрешните правила на Shell

NATO earlier announced plans to take steps to ensure Ukrainian vessels' safe passage through the Kerch Strait.
НАТО обяви планове да предприеме стъпки за осигуряване на безопасно преминаване на украинските кораби през Керченския проток.

We take appropriate steps to ensure that the processing and storage of personal information is based on the following logic.
Ние предприемаме съответните стъпки, за да гарантираме, че обработваме и съхраняваме информация за Вас само въз основа на следната логика.

States parties to the present covenant shall take appropriate steps to ensure equality of rights and responsibilities of spouses as to marriage during marriage
Държавите- страни по този пакт, ще вземат подходящи мерки, за да осигурят равенство в правата и отговорностите на съпрузите за встъпване в брак,

Italy shall take all necessary steps to ensure the apprehension and surrender for trial of.
България ще предприеме всички необходими стъпки, за да осигури задържането и предаването на съд на.

The industry takes strategic steps to ensure safety but moves very deliberately,” Tom Schmutz,
Индустрията предприема стъпки за гарантиране на безопасността, но действа много премерено,” казва пред Bloomberg Том Шмуц,

We will take all reasonable steps to ensure that all personal information we collect,
Ние сме предприели всички разумни мерки, за да гарантираме, че личните Ви данни,

We have taken steps to ensure that your personal data are protected in such case.
Предприели сме стъпки, за да гарантираме, че личните Ви данни са защитени в такъв случай.

Calls on the Member States to take steps to ensure that the requirements imposed on commercial vehicles are stepped up in line with technical conditions, e.g.
Призовава държавите-членки да предприемат стъпки за осигуряване на въвеждането на изискванията, наложени на търговските автомобили, в съответствие с техническите условия, напр.

The States Parties will take appropriate steps to ensure the realization of this right,
Държавите- страни по този пакт, ще вземат съответни мерки, за да осигурят осъществяването на това право,

should take extra steps to ensure adequate protein intake.
трябва да предприеме допълнителни стъпки, за да осигури адекватен прием на протеини.

Immediate steps to ensure the security of the inhabitants of Roma settlements,
Незабавни мерки за гарантиране на сигурността на жителите на ромските квартали,

(7)The Union has already taken important steps to ensure cybersecurity and increase trust in digital technologies.
(7) Съюзът вече предприе важни стъпки за гарантиране на киберсигурността и за повишаване на доверието в цифровите технологии.

We have taken technical and organizational steps to ensure that the data protection regulations are observed by ourselves
Предприели сме технически и организационни мерки, за да гарантираме, че правилата за защита на данните се спазват от самите нас