APPROPRIATE STEPS TO ENSURE - превод на Български

• подходящи стъпки за да гарантираме
• подходящи мерки за да осигурят
• съответните стъпки за да гарантираме
• необходимите мерки за да гарантират
• необходимите стъпки за да гарантира
• необходими стъпки за да осигурят
• подходящи стъпки за обезпечаване
• подходящи стъпки за да осигурят
• съответни мерки за да
• подходящи стъпки за да се увери
• подходящи мерки за гарантиране

Примери за използване на Appropriate steps to ensure на Английски и техните преводи на Български

to determine how this error happened and will take the appropriate steps to ensure this doesn't happen again.”.
за да установи как се е случила тази грешка и ще предприеме необходимите стъпки, за да гарантира, че това няма да се повтори.“.

States members of any such organization which are States Parties to this Convention shall take all appropriate steps to ensure that the organization makes a declaration in accordance with paragraph 1 of this article”.
Държавите-членки на такава организация, които са държави-страни по това споразумение ще предприемат всички подходящи стъпки, за да осигурят, че организацията ще направи декларация в съответствие с по-горе посоченото.

urged the Serbian government to take the appropriate steps to ensure foreign embassies are protected.
призова сръбското правителство да вземе подходящи мерки, за да гарантира защитата на чуждестранните посолства.

to determine how this error happened and will take the appropriate steps to ensure this doesn't happen again.”.
за да установи как се е случила тази грешка и ще предприеме необходимите стъпки, за да гарантира, че това няма да се повтори.“.

States members of any such organization which are States Parties to this Agreement shall take all appropriate steps to ensure that the organization makes a declaration in accordance with the provisions of this article.
Държавите-членки на такава организация, които са държави-страни по това споразумение ще предприемат всички подходящи стъпки, за да осигурят, че организацията ще направи декларация в съответствие с по-горе посоченото.

Did the Commission take appropriate steps to ensure sustainable results in water supply and sanitation?
б Комисията предприела ли е подходящи мерки, за да гарантира устойчиви резултати във водоснабдяването и канализацията?

Samsung takes appropriate steps to ensure that such recipients are bound to duties of confidentiality
Samsung предприема съответните стъпки, за да гарантира, че подобни получатели са обвързани от задължения за поверителност

Thomas Thor takes appropriate steps to ensure that recipients of your personal information are bound to duties of confidentiality
Samsung предприема съответните стъпки, за да гарантира, че подобни получатели са обвързани от задължения за поверителност

The state parties will take appropriate steps to ensure the realisation of this right, recognizing to this
Държавите- страни по този пакт, ще вземат съответни мерки, за да осигурят осъществяването на това право, като признават в тази насока важното значение на международното сътрудничество,

It also mentions that the State Parties will take appropriate steps to ensure the realization of this right,
Държавите- страни по този пакт, ще вземат съответни мерки, за да осигурят осъществяването на това право, като признават в тази

The States Parties will take appropriate steps to ensure the realisation of this right,
Държавите страни по този пакт, ще вземат съответни мерки, за да осигурят осъществяването на това право,

The States Parties will take appropriate steps to ensure the realization of this right,
Държавите- страни по този пакт, ще вземат съответни мерки, за да осигурят осъществяването на това право,

The States Parties will take appropriate steps to ensure the realization of this right,
Държавите- страни по този пакт, ще вземат съответни мерки, за да осигурят осъществяването на това право,

Each Contracting Party shall take the appropriate steps to ensure that the safety of nuclear installations existing at the time the Convention enters into force for that Contracting Party is reviewed as soon as possible.
Всяка договаряща се страна приема съответни мерки да осигури във възможния най-кратък срок оценката на безопасността на ядрените инсталации, съществуващи по време на влизането в сила на конвенцията за тази договаряща се страна.

Each Contracting Party shall take the appropriate steps to ensure that all organisations engaged in activities directly related to nuclear installations shall establish policies that give due priority to nuclear safety.
Всяка договаряща се страна приема съответни мерки да осигури, че всички организации, занимаващи се с дейности, непосредствено свързани с ядрените инсталации, са приели такава политика, която дава необходимия приоритет на ядрената безопасност.

Each Contracting Party shall take the appropriate steps to ensure that sufficient numbers of qualified staff with appropriate education, training
Всяка договаряща се страна приема съответни мерки да осигури наличието на достатъчно количество квалифициран персонал със съответното ниво на образование,

Each Contracting Party shall take the appropriate steps to ensure that the capabilities and limitations of human performance are taken into account throughout the life of a nuclear installation.
Всяка договаряща се страна приема съответни мерки да осигури, че възможностите и ограниченията, свързани с дейността на човека, се вземат под внимание през целия срок на експлоатация на ядрената инсталация.

and to take appropriate steps to ensure the safety and security of civil society activists
и да предприемат подходящи стъпки за обезпечаване на безопасността и сигурността на активистите на гражданското общество

and to take appropriate steps to ensure the safety and security of civil society activists
и да предприемат подходящи стъпки за обезпечаване на безопасността и сигурността на активистите на гражданското общество

and to take appropriate steps to ensure the safety and security of civil society activists
и да предприемат подходящи стъпки за обезпечаване на безопасността и сигурността на активистите на гражданското общество