NECESSARY STEPS TO ENSURE - превод на Български

• необходимите стъпки за да гарантира
• необходими мерки за да гарантират
• необходимите стъпки за да се гарантираме
• необходимите мерки за гарантиране
• необходимите стъпки за осигуряване
• необходимите стъпки за гарантиране
• необходимите стъпки за да гарантират
• необходими стъпки за да гарантират
• необходими мерки за да гарантира
• необходими стъпки за да гарантира
• необходими стъпки за да се гарантира
• необходимите мерки за да гарантират
• необходими мерки за гарантиране

Примери за използване на Necessary steps to ensure на Английски и техните преводи на Български

Member States shall take the necessary steps to ensure that information brought to their knowledge regarding the incidents mentioned below involving a device is recorded and evaluated in a centralized manner.
Държавите-членки предприемат необходимите стъпки, за да гарантират, че информацията, която са получили за долупосочените инциденти, включващи изделие, се съхранява и оценява по централизиран начин.

I have taken necessary steps to ensure I am compliant with the CAN-SPAM Act of 2003 by never sending misleading information.
Предприели сме необходимите стъпки, за да се гарантираме, че сме в съответствие с CAN-SPAM Act от 2003, като никога не изпращаме подвеждаща информация.

The three Institutions will take the necessary steps to ensure that they have the means
Трите институции ще вземат необходимите мерки, за да гарантират, че разполагат със средствата

FSM NORMA shall take all the necessary steps to ensure that the data received as part of the fishing authorisation application are treated as confidential.
NORMA на ФЩМ взема всички необходими мерки, за да гарантира поверителността на данните, получени като част от заявлението за разрешение за риболов.

We will then take all the necessary steps to ensure that your request is met and your data is deleted.
След това ние ще извършим всички необходими стъпки, за да се гарантира, че вашето искане е изпълнено и данните ви ще бъдат изтрити.

We have taken the necessary steps to ensure that we are compliant with the CAN-SPAM Act of 2003 by not sending out misleading information.
Предприели сме необходимите стъпки, за да се гарантираме, че сме в съответствие с CAN-SPAM Act от 2003, като никога не изпращаме подвеждаща информация.

Skrill takes all necessary steps to ensure that all transactions are safe and secure.
Skrill предприема всички необходими мерки, за да гарантира, че всички транзакции са безопасни и сигурни.

We urge the Government of Pakistan to take all necessary steps to ensure the safety of Asia Bibi
Призоваваме ВСС да вземе всички необходими мерки за гарантиране на сигурността на съдия Хазърбасанова

The master shall take all necessary steps to ensure that the requirements on seafarers' hours of work
Капитанът предприема всички необходими мерки, за да гарантира спазването на изискванията на тази конвенция относно работното време

The Governing Council shall take the necessary steps to ensure compliance with the guidelines
Управителният съвет предприема необходимите мерки, за да гарантира съобразяването с насоките

we take the necessary steps to ensure that it is processing is safe.
ние предприемаме необходимите стъпки, за да гарантираме, че обработването им е безопасно.

According to Peskov“the Russian secret services monitor such work and will take all necessary steps to ensure the Russian soldiers' security”.
По думите на Песков,„руските специални служби всичко това ще го проследят и ще вземат всички необходими мерки за да гарантират сигурността на руските военни“.

As your legal guardian, I'm prepared to take the necessary steps to ensure your full recovery.
Като твой настойник ще взема необходимите мерки, за да се възстановиш напълно.

Let us see where it leads and take the necessary steps to ensure that we do not feel inadequate because we do not work.
Нека видим към какво води това и да предприемем необходимите мерки, за да не се чувстваме ощетени от това, че не работим.

The company will take“the necessary steps to ensure this doesn't happen again in the future.”.
От фирмата обявиха, че ще"вземат всички необходими мерки, за да не се повтаря подобна ситуация в бъдеще".

determination to take all necessary steps to ensure the euro area's financial stability
решителността на ЕС да предприеме всички необходими мерки, за да се гарантира финансовата стабилност на еврозоната

I request that the Commission takes the necessary steps to ensure that Community law continues to prevail without fail.
Отправям искане Комисията да предприеме необходимите стъпки да гарантира, че общностното законодателство непременно ще продължи да изпълнява своята водеща роля.

multilaterally take all necessary steps to ensure that reception facilities meeting the needs of ships are available in their ports and terminals.
многостранна основа, всички необходими мерки, за да осигурят наличието в техните пристанища и терминали на съоръжения за приемане, които отговарят на нуждите на корабите.

She asked the Commission to take the necessary steps to ensure that parents of children with special educational needs who are excluded from European Schools are not required to contribute to the educational costs of their children.
Тя прикани Комисията да предприеме необходимите стъпки, за да гарантира, че родителите на деца със специални образователни потребности, които са изключени от Европейските училища, няма да бъдат задължавани да допринасят към разходите за образованието на своите деца.

the Agency Ń under new leadership Ń has started to take the necessary steps to ensure that compliance is front and centre in the culture
на несъответствието в EASO, при новото си ръководство агенцията е започнала да предприема необходимите стъпки, за да гарантира, че съответствието заема основно място в културата