MEANS TO ENSURE in Swedish translation

• sätt att säkerställa
• medel för att se
• sätt att se
• medel för att garantera
• medel för att säkerställa
• sättet att garantera
• metoder för att säkerställa
• sätt att säkra
• möjligheten att se
• medlen för att säkerställa

Examples of using Means to ensure in English and their translations into Swedish

Jelly Bean Casino maintain the utmost available means to ensure that player information remains safe.
Jelly Bean Casino upprätthåller de bästa tillgängliga medlen för att säkerställa att spelarinformationen förblir säker.

Normally the only means to ensure lean body mass is to take place an extremely limiting carb and sugar-free diet.
Vanligtvis det enda sättet att säkerställa kroppsmassa är att gå på en otroligt restriktiv carb och sockerfria diet.

The Commission seems to view security as a means to ensure that the,'stability of the Internal Market is maintained', which misses the point.
Kommissionen verkar se säkerheten som ett sätt att garantera att”stabiliteten på den inre marknaden bevaras”, vilket är att missa poängen.

Legal procedures, however, need not be the only means to ensure compliance with Community rules.
Men rättsliga åtgärder behöver inte vara enda sättet att se till att gemenskapsbestämmelserna efterlevs.

Economic evidence shows that full ownership unbundling is the most effective means to ensure choice for energy users and encourage investment.
Det finns ekonomiska belägg för att uppdelning av ägandet är det effektivaste sättet att se till att energianvändare får valmöjligheter och att uppmuntra investeringar.

Finally, the Commission acknowledges the need to develop indicators and other means to ensure that sufficient evidence is available to ensure continued monitoring.
Kommissionen medger avslutningsvis att det behöver utarbetas indikatorer och andra instrument för att se till att tillräckliga kunskaper finns att säkerställa en kontinuerlig övervakning.

All of it was just a means to ensure I would take you along.
Allt var bara ett medel att försäkra er om att jag skulle ta er med.

The means to ensure consistency and complementarity with other Community policies
Metoder att garantera överensstämmelse och komplementaritet med övrig gemenskapspolitik

The proposed Financial Transaction Tax should be adopted equally quickly on the EU level as a means to ensure that the financial sector contributes fairly to recovery.
Den föreslagna skatten på finansiella transaktioner bör också snabbt antas på EU-nivå som ett medel att säkerställa att den finansiella sektorn på ett rättvist sätt bidrar till den ekonomiska återhämtningen.

All of it was just a means to ensure I would take you along. Your overtures of comradeship or friendship or.
Allt var bara ett sätt att försäkra att jag tog med er.

Again providing a means to ensure the safety of those who might be adversely impacted by exposure.
Igen att ge hjälpmedel som ser till säkerheten av de, som kan, fås effekt motsatt av exponering.

To accustom to cleanliness means to ensure that the puppy learns to go to the toilet on the street
Vana renlighet- det innebär att se till att valpen har lärt sig att gå på toaletten på gatan

Jelly Bean Casino maintain the utmost available means to ensure that player information remains safe.
Bingo Funland upprätthåller det yttersta tillgängliga sättet för att säkerställa att spelarinformationen förblir säker.

Centreing sleeves are intended as means to ensure that the drill hole in wall construction is centred.
Centreringshylsa FZB Centreringshylsa är avsedd som hjälpmedel för att säkerställa att borrhålet i väggkonstruktionen blir centrerat.

have also at its disposal appropriate means to ensure such compliance.
också ha tillgång till lämpliga medel för att säkerställa att så sker.

This shows that sanctions are still the last resort after all other means to ensure compliance have failed.
Detta visar att påföljder är den sista utvägen efter att alla andra möjligheter att säkerställa efterlevnaden har misslyckats.

As requested by the European Council on 21 September 2001, the Community will therefore give itself the means to ensure civil aviation security through the following measures.
Såsom Europeiska rådet begärde den 21 september 2001 kommer gemenskapen sålunda att förse sig med medel för att garantera en säker civil luftfart genom följande åtgärder.

Such agreements should be a means to ensure effective planning, decision-making and coordination in respect of international groups.
När det gäller internationella koncerner bör sådana avtal vara ett sätt att trygga effektiv planering, beslutsfattande och samordning.

shall be held immediately, the Parties undertake to use all reasonable means to ensure that this is achieved.
i de fall det i detta avtal föreskrivs att samråd skall hållas omedelbart, använda alla rimliga medel för att sörja för att så sker.

All that was a means to ensure I would take you along. Your overtures of… comradeship, of friendship, of.
Era förslag om kamratskap eller vänskap eller… Allt var bara ett medel att försäkra er om att jag skulle ta er med.