MEANT SO - превод на Български

• означаваше толкова
• значеше толкова
• означава толкова
• значи толкова
• означаваха толкова

Примери за използване на Meant so на Английски и техните преводи на Български

It meant so much to us all.
Той означаваше толкова много за всички нас.

This day meant so much to them.
А този ден означаваше толкова много за тях.

Each and every single piece meant so much to me.
Всяко отделно парче означаваше толкова много за мен.

And I remember, hearing that meant so much to me.
Да чувам това, означаваше толкова много за мен.

When she said she was floored, that meant so much to me.
Когато заяви, че е очарована, това означаваше толкова много за мен.

But to the people, it meant so much.
За обществените нагласи това означаваше толкова много.

I asked him why this job meant so much to him.
А освен това беше наясно защо работата му означаваше толкова много за него.

She meant so much to us.
Тя значеше много за нас.

Winning meant so much to me.
Да спечеля значеше много за мен.

Davis Cup meant so much to them.
Купа Дейвис значеше много за мен".

That we were friends it just meant so much to me.
И това което ми каза по-рано в салона, това че сме приятелки… просто значеше много за мен.

And our first date meant so much to me.
Първата ни среща значи много.

As a young boy, he meant so much to me.
Като израстващо дете, той значеше много за мен.

scattering your ashes on the water that meant so much to you.
разпръсквайки прахта ти във водата, която означаваше толкова много за теб.

How they found it in the mines stashed away. When I asked why it meant so much to him, the story he told changed my life.
Когато го попитах защо той означава толкова много за него, това което ми разказа, промени живота ми.

If wealth meant so little on this cold April night, did it mean so much the rest of the year?
Ако богатството в тази хладна априлска нощ означава толкова малко, то толкова ли много то означава във всички останали дни и нощи?

I want to share the personal reason why this meant so much to me and changed the direction of my life.
искам да споделя личната причина, поради която това значи толкова много за мен и поради която това промени жизнения ми път.

As the engagement ring meant so much to you… our ceremonies mean just as much to us.
Както годежният пръстен означава толкова много за вас, така и нашите церемонии означават много за нас.

a shame to miss the wedding of a woman who meant so much to you.
срамота е да пропуснеш сватбата на жената, която значи толкова много за теб.

his bright shiny future meant so much to him.
светлото бъдеще означаваха толкова много за него.